查询词典 reason

But this encompassment of her own characterization, based on shreds of convention, peopled by phantoms and voices antipathetic to her, was a sorry and mistaken creation of Tess's fancy----a cloud of moral hobgoblins by which she was terrified without reason.

然而，眼前这景象完全是她自己根据支离破碎的遗风习俗、人为想象的鬼影幽灵和四周令她反感的阴冷声音幻想出来的，她以令人难以相信的错觉幻想出一群自己吓唬自己的道德精怪。

For that reason, Americans consider the use of deodorant or antiperspirant a must.

因此，美国人会认为使用除臭剂或止汗剂是必须的。

In recent years, with the growing concern on the antiphony of Tang dynasty, researchs began to pay attention to joint sentences poem. To my point of view, the reason of low achievement of poem-joint sentences is the insufficience of further study and the limitation of reserch range, particularly the joint sentence poem of Tang Dynasty lacks further reserch and integrate reserch system. So I determined to make the joint sentences poem of Tang Dynasty ( the 1st year of Gaozu Wude-the 4th year of Xuandi Tianyou ,year 618–year 907) to be the study subject of my thesis.

近年来随着对唐代唱和诗越来越多的关注，研究者们也开始留意唱和诗中一种特殊的形式——联句诗，但笔者所见之文章多因联句诗总体创作成就不高的原因，或笔墨过于节省，或泛泛而谈、不够深入，或者囿于点的探讨和积累，对联句诗特别是联句诗发展黄金期的唐代尚缺乏进一步详细地整理和系统研究，这一现状使我确定了以唐代(高祖武德元年618年——宣帝天佑四年907年)联句诗为本文的研究对象。

The hepatotoxicity of biological agent has not been much reported, because biological agent is almost being used with other antirheumatic medication, the reason of hepatotoxicity is not easily acquired.

对生物制剂肝毒性的报道目前不多，且生物制剂临床上往往与其他抗风湿药物同时应用，以致肝损伤的原因不易确定。

However, at the same time the antiscience based on political reason was arisen out from any country such as the Soviet Union, Germany and United States.

并且这些行为对科学造成了巨大的损害，破坏了科学的内在秩序，影响了各国科学的健康发展。

For this reason, Chinese and Vietnamese temples antithetical couplets are the central point of this research work.

本项研究借鉴了前人的一些研究成果，并结合个人对越南对联的一些调查研究，希望能有助于更好地了解越中两国的对联文化。

This is the reason seat that we want antitrust.

这就是我们要反垄断的原因所在。

Some people say you should hunt down the snake and kill it. Revenge is sweet and all, but the reason is so the doctor will know what kind of antivenin to use.

有人说您必须找到那条袭击你的蛇，并杀了它，复仇固然大快人心，但这么做主要是让医生知道应该用哪一种血清。

The ubiquity of antiviral drugs is one important reason for the improvement.

抗病毒药物的普及是取得该进展的一个重要原因。

The reason why he gave his son the name Antoninus was that he had dreamed that an Antoninus would succeed him.

他所以要给儿子起这个名字是因为他曾梦见过自己身后由某个安东尼努斯继位。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。