查询词典 reason out

A truly natural or familiar style can never be quaint or vulgar, for this reason, that it is of universal force and applicability, and that quaintness and vulgarity arise out of the immediate connexion of certain words with coarse and disagreeable or with confined ideas.

真正平易自然的文体不可给人以怪癖或粗俗之感，因为这种文体要通行四方，说服公众，而冷僻粗俗之词却容易使人联想到某些粗野、不快或狭隘的概念。】奇怪，怎么就没人指出阿镔的英语理解力和翻译能力有多烂呢？

In 1 Bl Comm. 91, the learned author, speaking of the construction of statutes, says:' If there arise out of them collaterally any absurd consequences manifestly contradictory to common reason, they are with regard to those collateral consequences void.

如果有些结论溢出语言的通常意义，且是不合理的，那么，法官可以合情理地得出该结论不是议会所预见的，因此，法官享有事后衡平解释制定法的自由，甚至就此而言，法官可以无视制定法。

At the beginning I didn't plan on going, because I'm not interested in voting in this election. That and I'm not familiar with the candidates; they haven't come out into the open to give any speeches of plans following an election victory, so I have no reason to go choose them.

开始我是不打算去的，因为自己去这个选举不感兴趣，而且对候选人很不了解，他们也没有出来公开做什么选举成功后的工作计划的演说，我没有理由去选他们。

To personage of chief foreign nationality of Aobama selected, the reason that Baidu gives out is: This African descendants black of 47 years old, with the one's previous experience of complex, careless root, 2008 in American general election, with the attitude of an a dark horse, have his moment quickly, obtain include Chinese netizen inside the eager attention of whole world netizen.

对于首位外籍人士奥巴马的入选，百度给出的理由是：这位47岁的非洲裔黑人，以复杂、草根的出身，在2008年美国大选中，以一匹黑马的姿态，迅速走红，获得包括中国网民在内的全世界网民的热切关注。

Chapter 4 firstly explains the contents and characteristics of management labor, the defect of the wealth signal revealing mechanism, then analyses systematically the emerging reason, general composition and damages of both operator inside control and big shareholder inside control, and finally points out that insider control is the byproduct of the modern enterprises system, whose damages is far less than the benefit of the modern enterprises system.

第四章首先阐述了管理劳动的内容和特点以及财富信号显示机制的缺陷，然后分别系统分析了经营者内部控制问题与大股东内部控制问题的产生原因、基本构成以及所造成的危害，最后论述了"内部人控制"问题是现代企业制度所带来的副产品，其危害要远远小于采用现代企业制度而取得的收益。

Another critical reason not to conflate requirements with features is that in figuring out the best way to meet a particular human need, an interaction designer has an extraordinary amount of leverage to create a powerful and compelling product.

不要混淆"功能"和"需求"这两个概念的另一个关键原因，是因为交互设计师通常有异常多的方法来创建强大且有竞争力的产品，我们需要在这诸多方法中找到最好的一个来满足特定的用户需求。

For this reason, God's plan is perfectly carried out necessarily, freely, and contingently.

因此，上帝的计划必被必然地，自由地，并且偶发地完美执行。

Based on the summation of numerical solutions of the free water surface seepage flow, a new concept called Regional Identification Function is put forward. It is pointed out that the reason why the initial flow method is unstable is that the RIF is discontinuous. Linearization continuity method for the RIF is suggested and then a revised initial flow method is presented.

在总结现有自由面渗流求解方法的基础上，提出了区域识别函数的新概念，指出区域识别函数不连续是导致初流量法解不稳定的主要原因，并对此函数进行了线性微调，提出了改进初流量法。

Through the analyzing, we can know that the general situation of the retailing industry's internationalization in china and the reason of retailing industry's internationalization; we analyze the condition of the overseas retailing industry's internationalization and their general situation and the effect of the investment in china for consulting; we summarize the advantages and disadvantages of Chinese and overseas chain retailing company in domestic competing situations, then analyze, point out the advanced point of the overseas retailing industry and the lacking point of the Chinese retailing company; based on the contradistinctive analyzing, combining the trend of present retailing industry's development, we could make the developing strategy for the Chinese retailing industry in the future.

通过分析了解我国零售业国际化的概况以及零售业国际化的动因；为了具有参照性，对国外零售业的国际化状况进行分析，分析他们的概况以及在中国投资的影响；总结本土竞争环境下中国与外国连锁零售企业所具有的优势与劣势，进行对比分析，指出外国零售企业的先进之处和中国零售企业的不足；在对比分析的基础上结合当今零售业发展的趋势提出未来中国零售企业的发展对策。

From international law, the angle sets forth illegal being similar to the case middle Japan government counterargument reason here then detailedly.Go deep into the legal rules analysing our country "comfort women " sufferer basis and the international law citing instituting legal proceedings in Japan relevance meanwhile.Bring forward measure , approach how to resolve the feasibility that a problem in the field of practice then.Great importance solving as well as our country "comfort women " requires that the Japan government carries out the reparations of war problem.

接着从国际法角度详细阐述此类诉讼案件中日本政府抗辩理由的不法性，与此同时深入分析我国"慰安妇"受害者在日本提起诉讼的依据和援引的国际法相关的法律规定，进而提出如何解决该问题在实践方面的可行性措施、途径，以及我国"慰安妇"要求日本政府进行战争赔偿问题解决的重大意义。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。