查询词典 rearranged

The juiciest parts of the conversations where extracted and rearranged here.

其中最有趣的交谈将会在这里提及和重新排列。

For example, Ms. Ballard says, a store in a heavily Polish-American section of Chicago built a profitable Polish music section. A Minneapolis store rearranged its display of iPod accessories so customers could more easily find the right cases and power chargers for their particular models of music players.

巴拉德举例说，位于芝加哥波兰裔聚居区的一家分店开辟了波兰音乐专区，盈利情况很不错；又比如，明尼阿波利斯的一家分店调整了iPod附件展示柜的位置，这样客户就可以更便利的找到适合自己播放器型号的附件和充电器。

San's boyfriend Bin was finally able copy Yin's letter to San through a cop Kuo. After many coincidences, San and Tai become very close friends. Meanwhile, San, Tai, Bin, Kuo's fates are rearranged by god.

小三的男友阿宾，透过阿国把小英的信copy了一份给小三，在几次因缘际会的交错中，小三和小台成了莫逆之交，但这却使得小三、小台、阿宾、阿国，四人的命运也因此作了一次攸关生死的无奈安排。

So we rearranged our schedules, met yesterday in Denver, woke up at 6 am this morning, and are now at Kennedy Space Center with 100 space twitterers.

因此，我们重新安排了我们的日程。昨天我们在美国丹佛见面，然后今天早上六点起床，和一百位宇宙空间站的即时播报人员一块儿到达肯尼迪航天中心。

The black cloud on the night was the sending off of Ronaldinho for a second yellow card, which means he'll miss Wednesday's rearranged game in Seville against Betis.

今晚的阴霾是罗纳尔迪尼奥得到了两张黄牌，这意味着他将缺席周三在塞维利亚与贝蒂斯的补赛。

Offcuts can be manually rearranged on cuttinglayouts before they are printed.

下脚料在他们被打印以前能够手工关于切割布局图被重新整理。

The Reds face the Gunners in the rearranged quarter final tie seeking revenge for Saturday's FA Cup exit at the hands of Arsene Wenger's men.

由于在周六的足总杯中被阿森纳淘汰，作为复仇之战，红军希望能在明天联赛杯四分之一决赛中击败阿森纳。

To minimize time used while buffer switching, traditional mixing algorithm was rearranged to a two-pass rendering.

为了减少缓冲区切换造成的时间占用，该算法将传统算法优化为两遍渲染。

Combining the mechanism of oxygen diffusion with the block model in YBCO, the mechanism of the phase transitions can he explained as follows: the phase transition at 400℃ comes directly from O(1) in the rock salt block, and corresponds to the beginning of O-T; the phase transition at 850℃ corresponds to the end of O-T, when O(2) and O(3) of Cu(2)-O plain are rearranged and a few oxygen enter O(1) site of Cu(1)-O plain through O(4) bridge atom, and at last escape from the crystal cell. Thus the phase transition at 850℃ is related with the pervoskite block.

结合YBCO中氧扩散机制和块模型，相变机理解释如下：400℃的相变直接来自于岩盐块，对应于正交－四方转变的起点；850℃相变对应于正交－四方转变的终点，此时Cu(2)-O面中的O(2)和O(3)重排，一些O通过O(4)桥原子进入O(1)位，最后逸出晶胞，因而850℃相变与钙钛矿关系密切。

Riverdance is a very popular form of dancing based on Ireland's intricate folk dances which are rearranged and modernized and adapted onto current stage performance.

河之舞是一种非常流行于舞台的舞蹈，是由爱尔兰的极其复杂的民间舞蹈，经过重新编排和革新形成的。

You think you're a big shot.

你认为你是一个大人物？

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。