查询词典 rearmed

At the same time, by the London-Paris Agreements, the West rearmed the FRG and brought it into the defense system, and the FRG regained its sovereignty and became a member of NATO. The thesis also points out that the FRG is not equal to its allies by the limited articles of the agreements to it, which will influence the status and the roles of the FRG on the development of NATO.

同时，文章指出，伦敦—巴黎协定虽然既使西方实现了重新武装联邦德国以将其纳入防务体系的目的，又使联邦德国恢复了主权并通过加入北约而与西方结盟，但协定的限制性条款使联邦德国在联盟内处于某种不平等地位，从而对联邦德国日后在北约发展中的地位和作用产生影响。

Hawker Typhoon being rearmed at a forward airfield.

台风正在重新武装起来，小贩在前进机场。

During 1947, Soviet designers worked on a project which was an improved variant of the JS-7. Both hull and turret were redesigned and their armor protection was increased. The tank was rearmed with the newest 130 mm S-70 (L/54) gun. Another new feature was a system of fire control which allowed the gun to lock on a target and fire automatically.

在1947年，苏联设计师忙着设计一种JS-7的改进型号，车体和炮塔都进行的重新设计，增强了它们的装甲防护，坦克重新装备了新的130mm S-70 (L/54)火炮，另一个新的改进时增加了一个允许坦克锁定目标并自动开火的火控装置。

The main turret was modified as well and rearmed with a short barreled 76.2 mm gun KT-28 (the original name of that gun was KT, the index "28" meant it was modified to be installed in T-28) instead a 45 mm gun. The chassis and transmission were also slightly improved.

主炮塔也进行了改进，用一门短管的KT-28型76.2mm火炮(火炮最初被成为KT，之后的&28&意思是经过改进安装在T-28上的型号)代替了原先的一门45mm炮，底盘和传动装置也略微进行了改进。

Rommel came roaring along the coast, all fueled up and rearmed with masses of stuff he captured at Tobruk.

隆美尔利用他在托布鲁克缴获的大批辎重，加足了燃油，重新装备了武器弹药，沿着海岸浩浩荡荡，长驱直入。

He was promoted to the rank of corporal. The defeat of Germany triggered Hitler's thought on extreme nationalism. He was appointed chancellor of Germany in 1933 and declared dictatorship. In 1935, Hitler rearmed Germany and started to annex European territories. In 1939, he conquered Poland and started the Second World War. In 1945, Germany was defeated by the Allies, Hitler committed suicide.

德国的战败激发希特拉极端民族主义的思想，他於1933年被委任为德国总理，随即确立了独裁者的地位。1935年，他重新武装德国，开始吞并欧洲领土。1939年，希特拉进攻波兰，触发第二次世界大战。1945年，德国遭盟军击败，希特拉自杀身亡。

JDY-800 Exit Control Lock is a widely-used exit controller, which is preventing passage in or out without permission because the alarm in the unit will sound sharply until it is rearmed with a particular key.

JDY-800消防通道锁是一种被广泛应用的紧急出口控制器，用于阻止外人未经许可进入内部，而允许内部人员在紧急时外出。

If the player landed, rearmed, refueled and took off before hiswingman landed, the wingman will follow the player and forego therearming and refueling.

如果玩家降落补给并且在AI降落前起飞，AI跟随玩家的优先级会高于补给（就是要你等等AI补给，如果AI没弹药了油料也不足的话

By the war outbreak, only 20 to 24 cannons were mounted in the first series of rearmed TKS. There were also plans to rearm TK tankettes with cannons, what demanded adding a front superstructure, making it similar to the TKS.

也曾计划为TK换装火炮，要求增加一个前部superstructure和TKS相类似。1939年8月25日计划为16辆TK换装，但是并不确定在战争爆发之前完全这个换装工作。

It had a modern look, sloped armor and an octagonal shaped FCM turret but a poor armament with its 37mm SA18 L/21 gun and a coaxial MG (very few could be rearmed with the 37mm SA38 L/33 gun).

它拥有一副现代化的外观造型，装备了倾斜装甲和八角形的FCM炮塔，可是武器装备却很孱弱——只有1门37mmL/21的SA18主炮和1挺同轴机枪（只有极少数改装了37mmL/33的SA38主炮）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。