查询词典 rearmament

An effort at rearmament the like of which has not been seen ought to be made forthwith , and all the resources of this country and all its united strength should be bent to that task..

我们应该立刻展开前所未有的扩军，我国的所有资源、它的全部团结的力量都应投入这一事业

He has had to finance his rearmament programme by borrowing up to $150 billion this year alone, pushing American interest rates to record levels

里根为了给他的重整军备计划筹措资金，单在今年就不得不借1，500亿美元的巨款，结果使美国的利率冲破了历史最高纪录。

However, even as its rearmament drive makes considerable progress, the PLA is being stretched to meet a growing array of responsibilities to safeguard the broadening global interests of the world's fourth largest economy.

但是，即使在其军备建设作出了相当大的进展，面对解放军正在不断延伸的战略企图，以及满足越来越多的所承担的各种责任，以保障不断扩大的"中国"的全球利益，以为护世界第四大经济体。

Nazi policies deliberately crowded out private demand to ensure high rates of rearmament.

第三帝国的经济政策只会排挤私人需求，以确保第三帝国的大量军备重整。

Second, America's provision of security to its allies in Europe and in the Far East dampened their respective concerns about German and Japanese military rearmament.

其次，美国为欧洲和远东盟友提供安全，冲淡了它们各自对德国和日本军事上重新武装的忧虑。

In reality, UNIFIL in Lebanon gives diplomats an excuse to do nothing about Hizbullah's rearmament, and its presence on the ground complicates Israel's ability to engage the terrorist army in battle.

在现实中，联黎部队在黎巴嫩给予外交官的借口，什么也不做关于真主党的武装，它的存在对地面复杂以色列的能力，从事恐怖军队在战斗中。

Under the current state rearmament program, the Russian army is expected to receive about 1,500 tanks of this model.

计划列装1500，目前只有500，年采购辆60至100。也就是说理论上要到2020财政年度才能完成T-90的列装。那么之前那里来的银子给T-95用呢？

West Germany accomplished rearmament and America completed the program of NATO.

最终，美国实现了对西德的重新武装，完成了对北约的战略部署——西德成为北约的一员。

Under the current state rearmament program, the Russian army i ...

其实吧，美国人写的东西，语法什么也就那意思，什么虚拟语气之类的，也就中国人会注意。。。

President Dmitri Medvedev says Russia will increase combat readiness and undergo large-scale rearmament in response to what he says is NATO expansion toward the country's borders.

梅德维杰夫总统表示俄罗斯将增加战斗准备，大范围重整军备以回应他所说的"北约扩张到国家门口"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。