查询词典 rear-echelon

Attribute the slowing largely to the recession, which has hit California particularly hard, leaving its once-robust economy to bring up the rear of the national recovery.

人口学家和地理学家把缓慢的情形都归咎于不景气，加州情形尤为严重，以致加州一度蓬勃的经济竟然在全国复苏中落在各州之后。

After strives for success, although the members participated in the flight ski World Cup also only to be able to bring up the rear.

一番拼搏后，成员们虽然参与了飞行滑雪世界杯赛也只能殿后。

The network is brought into into addiction this message of mental category, caused extensive comment and attention instantly, netizen saliva is drawn to fly all over the sky on the net, the diagnostic level that the netizen becomes addiction to the network cannot understand, they state the network becomes addiction is a kind of morbid state admittedly, but by no means " mental disease ", however obstacle of a kind of spirit, with card games addiction, shopping addiction, do not need to be diagnosed clearly, although examine bring up the rear needs treatment, mental hat is too old still.

网络成瘾被纳入精神病范畴的该消息一出，立即引起了广泛的议论与关注，在网上引来网友口水满天飞，有网友对于网络成瘾的诊断标准无法理解，他们表示网络成瘾固然是一种病态，但绝非"精神病"，而是一种精神障碍，和打牌上瘾、购物上瘾一样，不需要明确诊断，即使诊断后需要治疗，精神病的帽子还是太大。

Because this transaction component is significant, goes into action personally the reactionary gang eldest children took to bring with have arrived including Brother Joy's numerous to bring up the rear together.

由于这次交易分量重大，亲自出马的黑帮老大更是带上了包括乔伊在内的众多兄弟一同到场压阵。

Equity fund's "bring up the rear," Legion, including the widely distributed small growth in the Post-core growth, Everbright Pramerica to quantify the core of Post-core optimization and based on Morgan Stanley Huaxin industries among the final five funds, ranking did not change.

股票型基金的"殿后"军团，其中包括广为散发小增长后核心成长，光大保德信量化核心的邮政核心优化和摩根士丹利华鑫基础行业之一最后的5只基金，排名没有改变。

It may be said that Brompton for all the choices it offers customers really only makes one product (its design consists of a classic main tube with a hinged rear triangle) that has evolved in small, incremental steps into the folding institution that we see today.

可以说，布朗普顿的所有选择它为客户提供真正只有一个产品（其设计包含了经典的主要管的铰链后三角）已形成的小的，渐进的步骤，进入折叠机构，我们今天看到的。

Meaning that if the rear passenger does not buckle up ..

这代表如果后座乘客没有绑上安全带。。

What's new is the composite front bulkhead and rear chassis plate.

有什么新内容，是综合前面的舱壁和后方的机箱钢板。

Both offer unrivalled picture quality and resolution, while doing away with the bulkiness of the older rear-projection technologies.

提供无可比拟的图像质量和解决双方在破除旧的蓬松的后方投影技术。

A long rear overhangand bulging bumper on the production car will seem at odds with the more restrained nose.

长期后方overhangand凸出的保险杠生产的汽车将似乎不符合较为克制的鼻子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。