查询词典 reappeared

Bosc, having dipped his beard in the champagne, had taken it off, and under his venerable disguise the drunkard had suddenly reappeared.

在煤气灯的热烘烘的水气之下，演出这幕严肃的滑稽剧，可说是把舞台世界延伸到现实世界里了。

The Christological controversies of an earlier age soon reappeared, however.

在基督争议较早很快又出现了，但是。

But unlike most of them, his realism has nothing more to do with daily life, and it does not show the immediate contemporariness, which is very distinctive with the 'Newly Emerging Generation Artists' in 1990s; and neither does it have a humorously critical attitude towards reality, wherein 'cynicism' reappeared as seriousness.

而和中国当代大多数艺术家不同的是：他的写实主义和日常生活的具体性没有太大的关系，他的写实主义不具有当代的时间具体性，这是和90年代&新生代&画家最显著的区别；同时他的写实主义也不具有对现实的幽默批判态度，&玩世&在他这里重新又变成了严肃。

It is only after his moving to Xiamen that this expressionistic tendency reappeared and might form his final language mode.

到厦门以后，这一表现性的风格倾向再露端倪，并且有可能最终形成他的语言模式。

It is only after his moving to Xiamen that this expressionistic tendency reappeared and might form his final language mod In this group of expressionistic works, the expressiveness of color has the same importance as that of "writing".

到厦门以后，这一表现性的风格倾向再露端倪，并且有可能最终形成他的语言模式。

It is true that certain doubts as to the inspiration of the Book of Proverbs, which had been entertained by ancient rabbis who belonged to the School of Shammai, reappeared in the Jewish assembly at Jamnia (about AD 100); but these were only theoretical difficulties which could not induce the Jewish leaders of the time to count this book out of the Canon, and which in fact were there and then set at rest for ever.

诚然，某些怀疑的启示图书谚语，这是古代犹太不受理谁属於学校的沙麦，重新出现在犹太人大会詹姆尼（约公元100 ）；但这些都只是理论上的困难不能诱导犹太领导人的时间来计算出这本书的佳能，而且事实上在那里，然后设置为以往任何时候都在休息。

However, Kele tribe as a shrine of ancestral spirit has reappeared since 1998 this event had lost near a hundred year.

民间和官方虽亟欲推展文化产业与生态旅游，却仍缺乏全部落性的大格局规划。

Pickman reappeared with his smoking weapon, cursing the bloated rats that infested the ancient well.

原来是Pickman，手里头拿着还冒烟的手枪，一边嘟嘟囔囔的骂着那些从井里头跑出来的肥老鼠。

Who reappeared on the West Coast investigating the F.B.I. in beards and shorts with big pacifist eyes sexy in their dark skin passing out incom- prehensible leaflets

他们出没于西海岸留着胡须身穿短裤追查联邦调查局，他们皮肤深色衬得反战主义者们睁大的双眼十分性感他们散发着费解的传单

The results of protein synthesis of NT embryos indicated that the protein synthesis pattern of NT embryos and fertilized eggs was similar. 19. 2 KD protein existed in 32-cell stage donor embryos disappeared in NT embryos at the pronuclear stage, however, this protein was reprogrammed to reappeared in 32-cell stage NT embryos.

七、核移植胚的蛋白合成分析结果表明，原核期核移植胚与原核期受精卵具有相同的合成模式。32-细胞期供体胚中的19.5KD蛋白在原核期重组胚中消失，而在32-细胞期重组胚中再度出现，发生了蛋白合成的重序过程。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。