查询词典 realms

Today抯 account closures reflect our zero-tolerance policy against cheating, as well as our effort to prepare the Realms for the new ladder season.

今天的帐号关闭事件表达了我们对作弊决不姑息容忍的态度，也表达了我们为新赛季准备所作出的努力。

For the first time in the history of World of Warcraft, you will be able to face off against players from other realms in the Battlegrounds.

这是魔兽世界历史上的第一次，您将有机会与来自其他服务器的玩家们在战场中一争高下。

Many submissives who are not masochistically inclined have learned to love surrendering to pain in an erotic context because of the ways that doing so can lead them to deeper realms of submission.

许多没有受虐倾向的服从者也会学会在一种情色背景下爱上向疼痛俯首称臣的感觉，因为这样做可以使他们进入到更深的屈从境界。

We are continually monitoring the realms affected by this, and use the data we gather to implement further optimisations.

我们将继续监视该改动的影响，并利用这些数据进行今日的调整工作。

We are continually monitoring the realms affected by this, and use the data we gather to implement further optimisations.

我们会持续关注服务器的状况，并收集数据进行进一步优化。

Whether we aim for love, nourishment, mutuality, selfrespect or integration of body, mind and spirit, we can make choices and engage in diverse experience in all realms of our lives which satisfy our needs for variety, freedom and newness while simultaneously enabling us to move forward in the direction of our goals.

多样与单纯同时并存，我们宁可藉由简化替代发散能量，使得我们的生活有变化及刺激，当我们停留在与高於一切的意识及目的，及做选择对於不变动的影响，这意义无论是针对爱情营养品相互关系自我尊重或对身心灵的整合，我们可以做选择经历在我们的生活的各不同的领域中，其可满足我们对自由新奇，同时可使得我们向著我们的目标的方向迈进。

With the aid of the musically wise producer George Martin, the Beatles took their music from the realms of simple singalong pop songs into sophisticated pieces that set new boundaries for popular music

在精通音乐的制作人乔治·马丁的帮助下，甲壳虫乐队将他们的音乐从简单的伴唱流行歌曲的领域推进到复杂高级的作品，从而为流行音乐划定了新的界限。

Economic cycle has been an important research realms of the macro economics for a long time.

长期以来，经济周期一直是宏观经济学的重要研究领域之一。

Mages know of five such realms, because of the Watchtowers placed in them.

通过其中的前哨，法师们得知共有5个上界领域存在。

The ways to liberate them from Realms are praying for them and dedicating the accumulated merit to them with the heat of Avalokitesvara.

帮助他们解脱的方法是以观世音菩萨之心为他们祈请，并且将累积的功德回向给他们。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。