查询词典 realm

Keynes was not a traditional economist: He was a polemicist, iconoclastic public intellectual, peer of the realm, and political operative, as well as an openly homosexual Bohemian who befriended Virginia Woolf and E.

凯恩斯不是一般传统的经济学家，他不仅不讳言自己同性恋的波西米亚风格，跟当时著名画家邓肯 E 格兰特交往甚密，也跨界与艺文界的名人包括作家 Virginia Woolf 和 E。

Let this serve as a lesson to all. This man, Thomas James Collins, is adjudged guilty of conspiring to use enchantments and magic. And pursuant to the laws of Camelot, I, Uther Pendragon, have decreed that such practices are banned on penalty of death. I pride myself as a fair and just king. But for the crime of sorcery, there is but one sentence I can pass.When I came to this land, this kingdom...was mired in chaos. With the people's help, magic was driven from the realm. So I declare a festival to celebrate 20 years since the great dragon was captured and Camelot freed from the evil of sorcery. Let the celebrations begin.

乌瑟王在处决囚犯时的致辞，标准的宫廷语言的范例让我们引以为戒这个人因使用魔法而被判处有罪根据我们的律法，我，乌瑟某某，已经命令禁止此类行为，触犯者死我自诩为公正正直的君王，但是由于魔法带来的灾难，我不得不宣布行刑当我来到这片土地的时候，这个王国正陷于混乱的泥沼之中在人民的帮助下，这个区域的魔法才得意肃清于是我宣布今天为20周年庆典，以庆祝神龙被囚以及我们摆脱邪恶的魔法庆祝活动开始！

It reveals a realm beyond our perceivable world.

它反映的是一个超越我们可见的世界。

It is a realm of perceptibility that encompasses the whole spectrum of creation and includes, but is not limited to, the view of the self in relation to all things.

它是包含整个范围的创造，而且包括，但是没被限制于的 perceptibility 的王国，视野那自己的关于所有的事物。

From the mirror of modern newspapers and magazines, we can percipience abundant details between the newspapers and magazines media and the contemporary literature through progress of which from the expanding of thought realm to occurrence of contemporary literature.

从近代报刊这面镜子，可以洞见从思想文化领域的开拓到现代文学的发生过程中，报刊传媒与现代文学二者间纠结着的丰富的细节。

Then regarding this as the basis, we put forward own original views, through the influence on business, government, worker and society that being placed the changing labor relations in turning period, and make up the study blank on the realm in academic circles.

进而以此为依据，就转型期处于变化中的劳动关系对企业、政府、劳动者和社会所产生的不同影响，提出了自己的独到见解，弥补了学术界在此研究领域上的空白。

Given this assumption, even if the parameters of the system are randomly perturbed, by either genetic mutation, environmental variance or experimental manipulation during development, the system will generate a limited and discrete subset of phenotypes. Thus the realm of possible forms is a property of the internal structure of the system.

而在这种假设的前提下，即使系统各参数值受到发育过程中的随机扰动（或者是遗传突变，或者是环境变化或人工实验操纵），系统会产生出某个某个有限的、离散的表型[11]子集，因此，生物可能形态的王国，其疆域从属于生命系统的内在结构。

Between the spiritually therapeutic applications of plainsong in the religious realm and the visual delight taken in sketching, could there be some connection that crosses the boundaries of media?

它在宗教领域的精神疗伤作用，与素描在视觉精神领域里的情性愉悦，是不是也存在着迷离飘逸的越界粘连？

It is in this realm of plasticity that the discoveries most relevant to education and character education in particular are to be found.

这是在可塑性领域当中，即将发现的与教育，特别是个性教育关系最紧密的成果。

The idea was beyond the realm of plausibility in Belfast, and Michael thought his project was doomed.

这样的想法在贝尔法斯特来说是超出可能范围的。而Michael认为自己的计划也注定要失败。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。