查询词典 really not so

If these conditions do not hold—if nobody outside Washington is really paying attention to the substance of the bill, if the true costs of the tax cut are buried in phony accounting and understated by a trillion dollars or so—the majority party can begin every negotiation by asking for 100 percent of what it wants, go on to concede 10 percent, and then accuse any member of the minority party who fails to support this "compromise" of being "obstructionist."

如果这些条件不存在（如果在华府之外，没人关心这些法案的本质；如果虚假的清算掩没了减税政策的真实成本或是少报为10亿美元左右），多数党就可以在提出法案后要求得到100%的支持，在过程中做出10%的让步，接着指责少数党中的任何成员没有对这种"妥协"表示出支持，而成为法案通过的"阻碍者"。

You just have to try really hard to not be so oppressive and controlling in your affections.

你真的要尽量地控制自己的感情，不要让他感到有压迫性。

I really do not understand why her mother to do so, perhaps the mother pained me.

我真不明白妈妈为什么这样做，也许是妈妈心疼我吧。

While one thick garment is, for most purposes, as good as three thin ones, and cheap clothing can be obtained at prices really to suit customers; while a thick coat can be bought for five dollars, which will last as many years, thick pantaloons for two dollars, cowhide boots for a dollar and a half a pair, a summer hat for a quarter of a dollar, and a winter cap for sixty-two and a half cents, or a better be made at home at a nominal cost, where is he so poor that, clad in such a suit, of his own earning, there will not be found wise men to do him reverence?

一件厚衣服的用处，大体上可跟三件薄的衣服相同，便宜的衣服可以用真正适合顾客财力的价格买到，一件厚厚的上衣五元就可以买到了，它可以穿上好几年，厚厚的长裤两元钱，牛皮靴一元半，夏天的帽子不过一元的四分之一，冬天的帽子六毛两分半，或许还可以花上一笔极少的钱，自己在家里制一顶更好的帽子，那穿上了这样的一套自己辛勤劳动赚来的衣服，哪里还是贫穷，难道会没有聪明人来向他表示敬意吗？

So every time I would pretend to be serious, even I still did not know what is sea, and if it is really the paradise of fish?

但我还是不太明白什么是海，它真有爸爸说得那么让鱼神往吗？

This lets us headache really, because we are avowed,not be selfish person, and still compare set oneself an example to others, so furtive in call her persnickety ghost all the time.

这真让我们头疼，因为我们自认不是自私的人，而且还比较以身作则，所以私下里一直称她为小气鬼。

Only the really plain people know about love,others' so called love is not love.

只有真正质朴无华的人才懂爱，其他人所谓的爱其实不是爱。

No,the Japanese society is polite society now ,it is different from the past lawers said .at last the lawers persuade her to claim for damages to Japanese goverment ,she become to know maybe it is not the fate she should deserve .so she leave her plowland ,in her life,she never see the city .never travels by air and never have chance to see the skyscraper.in the court of Japan,she repeat telling her nightmare again and again ,she weep again and again,she was ashamed and in pain when she said, but she has to tell out just make the judge sure it really happened to her in the past.

不。现在的日本社会是文明的社会和以前不一样了律师们说。最后律师说服她向日本政府索赔。她开始觉得也许她的命运不该是她所想的那样。于是她离开她的土地，在她的一生中，她从没有机会去城里，做飞机，看到摩天大楼。在日本的法庭上一次又一次重复她的噩梦，一次又一次痛哭，她不得不羞辱而痛苦的说出来好让法官相信发生在她身上的事实。

I've never had much luck with portable CD and DVD burning software, between crashing and not detecting drives, so I was really pleased to read about the portable version of CDBurnerXP.

我从来没有很多运气的便携式CD和DVD刻录软件，之间没有崩溃和检测驱动器，所以我很高兴地阅读有关的便携式版本

So that it's a nice theory, the theory of potential competition keeping prices in line, but it's sort of a new idea and it's not clear that that's really the way it would work.

所以这是个不错的理念，潜在的市场竞争使票价保持秩序，但这是个新的想法，是否能够真的奏效还不清楚。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。