查询词典 realizing

A solid foundation for the later development of air-raid entity flow federate was laid and a useful try and thought for design and realizing of federates in HLA simulation was provided.

这不仅为基于HLA空袭目标流系统的后期开发打下了良好基础，为HLA仿真中联邦成员的设计与实现提供了一种有益的尝试和思路。

Looking back the history of documentary film, we find the idea of documentary film has changed greatly with the statement of "fictionalizing reality" growing. documentary film has more functions to explain the reality, so its nature is the whole of three elements,which are recording, realizing and fictionalizing.

纵观纪录片发展的历史，&对现实的虚构&观点的提出，纪录片的理念发生了巨大的变化，它更多的是对现实世界的诠释，纪录片的本性其实是纪录、真实与虚构的三元合一。

But when it has come to be an hereditary creed, and to be received passively, not actively—when the mind is no longer compelled, in the same degree as at first, to exercise its vital powers on the questions which its belief presents to it, there is a progressive tendency to forget all of the belief except the formularies, or to give it a dull and torpid assent, as if accepting it on trust dispensed with the necessity of realizing it in consciousness, or testing it by personal experience; until it almost ceases to connect itself at all with the inner life of the human being.

但是，一到那个信条变成了一个承袭的东西，而人们之予以接受乃是出于被动而不是出于主动的时候，就是说，一到心灵不复被迫在信条所提示的问题上照初时那样的程度运用其生命力的时候，就有一种逐步前进的趋势会把这信条除开一些公式而外的全部东西都忘记掉，或者对它只付以一种淡漠而麻木的同意，仿佛接受它既系出于信赖就没有把它体现于意识之中或者以亲身经验来加以考验之必要；直到最后，它终于变得与人类内心生活几乎完全没有联系。

As one of the two major fulcrums of environmental management with environmental program, environmental risk management is a strong guarantee of realizing sustainable development.

环境风险管理是实现可持续发展的有力保证，与环境规划并列为环境管理的两大支点。

A kind of network structure is given, in which the users are connected in serial way, the noise funnelling is eliminated and have a high rate in the up stream channel. It is suitable for the wide band services, but the technology realizing the network structure needs perfecting.

作者提出的新型网络结构，用户之间采用串行方式，能消除上行信道噪声的漏斗效应，传输速度高，可适应宽带业务的需要，但技术上尚须进一步完善。

The optimism of such lyrics as "Tyrant Man shall be o'erthrown" and "Riches more than mind can picture" galvanizes the animals' agitation, but unwavering belief in this lofty rhetoric, as soon becomes clear, prevents the common animals from realizing the gap between reality and their envisioned utopia.

这种乐观的歌词为&暴君人应o'erthrown &和&财富超过铭记可以图片& galvanizes动物的激动，但坚定的信念在这一崇高的言辞，尽快明确，防止动物从共同的实现之间的差距的现实，他们设想的乌托邦。

Jinpei sighed, realizing that, yes, he should have gelded Joe long ago.

Jinpei 叹息，了解，是的，他很久以前应该已经去势乔。

China is facing the impact of globalizing economy, and also realizing the acknowledged potential of creative culture industry and tourism.

中国面临全球化的经济冲击，也体认到文化创意产业的不可忽略与旅游的巨大发展潜力空间。

Her voice accompanies with my growth, the music floats the dance at nearby, compete the brief ising forgotten, the discomfort feels to fade in color gradually, what is all need not think, must the grovelled look up at the sky on the window sill side, realizing air cloud a cloud comfortable.

她的声音伴随着我的成长，音乐飘舞在身边，竞争短暂被遗忘，不安感逐渐退色，什么都不用去想，只须伏在窗台边上仰望天空，体会空中的云卷云舒。此日志来自QQ邮箱！方便快捷写Qzone的新方式，详情请进

To emphasize the guarantying mechanism for exercising the autonomy of autonomous governments is to guarantee the autonomy executing and realizing legally and perfectly, and to avoid the damage for autonomous rights.

强调民族自治地方政府自治权实施的保障机制，就是要保证民族自治地方政府自治权的充分合法行使和实现，以及维护自治权利不受侵犯。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。