查询词典 realizing

Also, based on the security of CPK algorithm, the method is sufficient for privacy and unforgeability in realizing mutual authentication in mobile IPv6 networks.

同时基于CPK算法的安全性，提出的方案在有效实现用户和网络的双向认证的同时可以保证私钥的保密性和签名的不可伪造性。

The invention discloses a video intercommunication gateway device and a system and a method for realizing video call service, which can handle the situation that the communication partner of H.324 entity is changed in the premise of uninterruption of communication.

本发明公开了一种视频互通网关设备和视频呼叫业务的实现系统及方法，能够在不断话的前提下处理H.324实体的通话对象发生变化的情况。

Realizing that this is so, even though I know I wouldn't actually want someone else to have such a right in an unnegotiated, nonconsensual situation, I'm left with two rather uncomfortable questions.

尽管我 知道，自己实际上并不愿意别人在一种未经协商、单方面同意的情况下拥有这种权力，但是认识到自己的这种感觉让我必须面对两个不爽的问题。

On the basis of the statistical characterestics of satellite meteorological infrared cloud charts this paper presents a coding algorithm of "Sub sampling+Modified JPEG+Image enlarging",realizing a compression ratio of 50∶1～100∶1, with the PSNR of 35～40dB and visually unperceptible distortion.

依据GMS卫星红外气象云图的统计特性，提出了一种&亚抽样＋修改的JPEG＋图象放大&的静止图象编码方法，使有失真压缩比在50∶1至100∶1时，恢复图象峰值信噪比在35dB～40dB之间，主观质量无视觉可觉察到的失真。

Presently, construction and development of the city is realizing historical leap unprecedently.

目前，城市建设以前所未有的步伐向前迈进。

There are two choices, one is to consume natural resources unrestrictedly, and another is to protecting environment and realizing sustainable development by using natural resources scientifically.

事实说明人类面临两种选择：一是继续无限制地以消耗自然资源、破坏环境为代价来发展经济；二是在保护环境、科学使用资源下实现人类和自然的协调和可持续发展。

Such as we were we gave ourselves outright (The deed of gift was many deeds of war) To the land vaguely realizing westward, But still unstoried, artless, unenhanced, Such as she was, such as she would become.

我们怯于奉献使我们变得积弱，直到我们发现，其咎于我们自己我们对于赖于生存的国土不愿奉献却冀望马上在屈服中寻求救赎。

I regret having done something unvaluable and hardly realizing the lazy living attitude in past.

我后悔过去的日子里总是做些无价值的工作，而且几乎意识不到懒散的生活态度。

In the present condition, the measures to decrease investigation cost in maximum degree and to acquire the best investigation benefits are below: Reforming the investigation system, changing the "Regarding piece as the dominant factor" to "Regarding piece as the dominant factor","Piece and strip combination". Strengthening educational training, legal propagate and legislation. Improving the professional qualities of investigators and the legal quality of citizen. Uprighting the relation of "Investigation" and "Control", and changing the passive investigation to initiate investigation. Increasing criminal risk and cost to decrease and prevent the occurrence of crime . Displaying the guiding role of media in propagation. Respecting the objective law of new-born things development. Enlarging the input of science and technology and realizing sections link on network, resources enjoy together and examine and approve on network. Ensuring the stability of funds and scientific management.

在目前条件下，要最大限度地降低侦查成本，获取最佳侦查效益的措施是：改变侦查体制，变&以条为主&为&以块为主&，&条块结合&；加强教育培训和法制宣传、立法工作，大力提高侦查人员业务素质和国民素质；摆正&侦&与&控&的关系，变被动侦查为主动侦控；加大犯罪的风险和成本，减少和预防犯罪的发生；正确发挥新闻媒体宣传的导向作用，尊重新生事物发展的客观规律；加大科技投入，实现区域联网，资源共享，网上审批；经费的稳定保障及科学管理。

Yoniso" is emphasized a great deal in this practice, because proper "yoniso leads to realizing dukkha (dukkha vedana and sankhara dukkha).

在这个修法中我们强调「如理作意」，因为「如理作意」可以让我们了解苦（见1-4-4-1节，苦的种类）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。