查询词典 realizing

For reflecting a basic circumstance of the forest resources management and the ecosystem variety completely, monitoring of the forest health condition strengtheningly, and realizing the comprehensive evaluation of the forest resources and the ecosystem condition,it is necessary to building up an efficient, convenient information service system in the forestry section.

为了全面反映森林资源管理和生态变化的基本情况，加大对森林健康状况的监测，实现对森林资源和生态状况的综合评价，需要在林业部门建立一套高效、便捷的信息服务系统。

Realizing that a licensee's reports on sublicensing revenue are only as good as the sublicensee's data, one expert says agreements should permit audits not only of direct licensees, but sublicensees as well.

考虑到技术出让者对再授权收入统计的确报告基本只是依赖再授让方的销售提成数据，一位专家提醒说，再转让协议应允许审计工作，，除了要让再转让方审计销售提成外，还要允许技术原始拥有者审计。

The flexibly or supplementarily law is a autonomous right of legislation in ethnic autonomous regions,to implement effectively the autonomous right of flexibly or supplementarily law plays a very important role in realizing the rights of ethnic regional autonomy and building harmonous and well-off society in autonomous regions.

对法律法规进行变通或补充执行是民族区域自治立法权的重要内容，落实变通或补充法律的自治权对于实现民族区域自治权和民族自治地方建设全面和谐的小康社会具有重要保障作用。

Our country establishes limitedly forms a partnership the system to be advantageous in consummating our country the legal framework, is advantageous invests and promotes the fund optimized disposition in the encouragement, is advantageous in realizing two kind of partnership enterprise.s form superiority supplementarily, is advantageous in solving our country venture capital enterprise, the privately operated small and medium-sized enterprise, the state-owned small and medium-sized enterprise, as well as th

我国确立有限合伙制度有利于完善我国的法律体系，有利于鼓励投资并促进资金的优化配置，有利于实现两种合伙企业形式的优势互补，有利于解决我国风险投资企业、民营中小企业、国有中小企业、以及保险金、社保基金投资中的问题。因此，我国在当前确立有限合伙制度是相当必要的。关键词：有限合伙；普通合伙；有限责任合伙；公司

Our country establishes limitedly forms a partnership the system to be advantageous in consummating our country the legal framework, is advantageous invests and promotes the fund optimized disposition in the encouragement, is advantageous in realizing two kind of partnership enterprise.s form superiority supplementarily, is advantageous in solving our country venture capital enterprise, the privately operated small and medium-sized enterprise, the state-owned small and medium-sized enterprise, as wel

我国确立有限合伙制度有利于完善我国的法律体系，有利于鼓励投资并促进资金的优化配置，有利于实现两种合伙企业形式的优势互补，有利于解决我国风险投资企业、民营中小企业、国有中小企业、以及保险金、社保基金投资中的问题。因此，我国在当前确立有限合伙制度是相当必要的。关键词：有限合伙；普通合伙；有限责任合伙；公司

Our country establishes limitedly forms a partnership the system to be advantageous in consummating our country the legal framework, is advantageous invests and promotes the fund optimized disposition in the encouragement, is advantageous in realizing two kind of partnership enterprise.s form superiority supplementarily, is advantageous in solving our country venture capital enterprise, the privately operated small and medium-sized enterprise, the state-owned small and medium-sized enterprise, as well as the insurance money, society guarantees in the fund investment the question.

我国确立有限合伙制度有利于完善我国的法律体系，有利于鼓励投资并促进资金的优化配置，有利于实现两种合伙企业形式的优势互补，有利于解决我国风险投资企业、民营中小企业、国有中小企业、以及保险金、社保基金投资中的问题。

Our country establishes limitedly forms a partnership the system to be advantageous in consummating our country the legal framework, is advantageous invests and promotes the fund optimized disposition in the encouragement, is advantageous in realizing two kind of partnership enterprise.s form superiority supplementarily, is advantageous in solving our country venture capital enterprise, the privately opera

我国确立有限合伙制度有利于完善我国的法律体系，有利于鼓励投资并促进资金的优化配置，有利于实现两种合伙企业形式的优势互补，有利于解决我国风险投资企业、民营中小企业、国有中小企业、以及保险金、社保基金投资中的问题。因此，我国在当前确立有限合伙制度是相当必要的。关键词：有限合伙；普通合伙；有限责任合伙；公司

Thirdly, synergia rule of recycle economy-realizing instruments is put creatively forward and synergetic mechanism between direct action, indirect regulation and control instruments and basic action instruments is expatiated, which is great helpful to decision-maker to make the policy of developing recycle economy.

再次，创新性的提出了循环经济实现手段的协同作用规律，阐述了直接作用手段、间接调控手段和基础性作用手段之间的协同作用机理，这对于帮助决策者制定发展循环经济的策略具有非常重要的意义。

Charpter 7:Synoptically introduced this lesson the direction for of main research conclusion,realizing and from now on still treating further studying.

第7章简要介绍了本课题的主要研究结论、体会以及今后还有待进一步探讨的方向。

As the important component of national administration management, the tax administration becomes the focus of the society and managing tax in accordance with the law also becoming an important tach of running country according to law and realizing ruling administration by law.

作为国家行政管理的重要组成部分，税务行政越来越成为社会关注的焦点，依法治税也成为依法治国、实现行政管理法治化的重要一环。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。