查询词典 realizing

With more and more researches on the ways of realizing the interpersonal meaning, it is proved that other elements also realize interpersonal meaning prosodically.

随着近来越来越多的研究证实：人际意义根据语类不同可以有各自不同的体现方式，各种成分在语篇中韵律性地实现语言的人际功能。

The blighted father protectively demands, as if realizing too late that this is all that matters.

他爱你吗？这个形容枯槁的父亲关切地问道，好像才意识到这才是最重要的问题。

Now,China is in the phase of entensive use of resources,including the land ,so study on the land-use change from the socio-economi aspect is good for realizing the rapic increase of economic and safeguarding the continuable using of land resources.

在我国目前处于资源利用较为粗放的阶段，从社会经济角度来研究土地利用的变化，有利于实现经济快速增长的同时保障土地资源的可持续利用。

First, the expounding of the relationship between the sustainable development and the environmental protection: The former requires the protection of the environment; second, the negative effects of science and technology to the environment; next, the purpose of the NHET: The NCT of the NHET is the necessary guarantee in realizing the sustainable development; the analysis of the necessity and possibility of the NCT for the NHET and last, the mechanism to ensure the NCT of the NI-LET, including the establishment of the 揼reen fund?

首先，阐明了可持续发展与环境保护的关系，可持续发展要求环境保护。其次，分析了科学技术对环境的负面作用。然后，探讨了环境无害化技术的目的，指出环境无害化技术的非商业性转让是实现可持续发展的必要保障，并着重分析了环境无害化技术非商业性转让的必要性和可能性。

The algorithm is applied in the segmentation of Magnetic Resonance Imaging of human brain for the 3D reconstruction on dependent of different human tissue structures, in which the problem on wraps between different tissues and fuzzy edges between the different regions in medical volume data may better be settled, which can not be well done by the typical"hard"segmentation using binary logical representation.(3) An accelerated algorithm of volume rendering with X-ray perspective and Phong shading effect based on textures mapping and blending is presented for realizing 3D reconstruction of medical volume data by 2D texture mapping and blending, in which the accelerated algorithm of window transformation is utilized to computing voxels' gray scales and opacities to produce X-ray perspective images, and Phone illumination model is used to import world light sources and an unit spherical surface under the same shading environment as the actual volume rendering is employed to simulate the real reflectional light of per-voxel so that 3D reconstruction possesses illumination effect in the world. Furthermore, 3D matrix transformations of degree rotation and other operations of 3D object are studied, and a fast equivalent method of corresponding shading correction is brought forward to improve its interaction speed in volume rendering process.

该方法利用体数据的窗口变换加速算法将医学体数据转换为计算机显示值，可以得到具有X光透视效果三维图像；该方法提出的Phong明暗处理加速算法利用Phong光照模型引入外部光源，使用一单位球面体来仿真体数据的法线矢量集所产生的反射光强，以快速得到每一个体素的反射光强度，使物体的三维重建达到现实世界中人眼直接观察的逼真效果；此外，还研究了三维重建物体的三维旋转等矩阵变换，提出了一种Phong明暗修正的快速算法来保证了体绘制中三维几何变换的多视角观察的交互速度。

The conflict area when Entrepreneur and the Venture Capitalist choose the exit model by their own maximum benefit rule and the condition to realizing the effective exit model are discussed. The way of renegotiations and a suitable convertible security are described to avoiding the ineffective exit model, which supply the rule for designing the effective financing contract.* Supported by the significant project of the National Science Foundation of China, No.

获得了风险企业家和风险投资家关于退出方式选择的冲突区域和有效率退出产生的条件，并认为一定的重新谈判机制和可转换证券融资合约设计机制能消除退出方式选择冲突和实现有效率退出，为保证风险资本有效率退出的融资合约设计提供了依据。

Renvoi is conducive to realizing the value of the conflict laws and to settling the special cross—strait interregional conflicts of law.Therefore,Mainland China should refer to the legislation of others and explicitly accept and establish a scientific and reasonable renvoi system of its own.

反致有利于实现冲突法的价值取向，有利于解决海峡两岸特殊的区际法律冲突，祖国大陆应借鉴他人的立法经验，明确接受并建立自己科学、合理的反致制度。

Hb is the descending axis in the regulation of reproductory function from mPOA-AHA, septum, and the intact of Hb is the necessary factor of realizing the reproductory fun ction of limbic system.

Hb是边缘系统的mPOA-AHA，隔区调节生殖功能的下行枢纽，Hb结构的完整是边缘系统实施生殖功能的必要条件。

Sarsa reinforcement learning and Multilayer Feedforward neural network are combined together, carrying on on-line adjustment to the controller parameter, and realizing the on-line optimization of the micro unmanned helicopter hovering control performance.

将Sarsa增强学习算法与多层前馈神经网络相结合，对控制器参数进行在线调整，实现对微小型无人直升机悬停控制性能的在线优化。

This paper simply says the operation、 principle and designing schema of Analogue System Of Moving Target; Emphatically discuss the design schema of Light Attenuator of imitating energy and Closed servo-control of realizing the mirror reflector to turn to move in space, and make the sciential analysis about the definition of the main function parameter value.

论文阐述了动目标模拟系统的工作、原理及设计方案；着重讨论了用于模拟目标能量的光衰减器和实现平面反射镜二维转动的闭环伺服系统的设计方案，并对其主要性能参数的确定做了技术探讨。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。