查询词典 realizing

On the way to the public bathhouse, I heard somebody shouting at my direction "Hey, you asshead, wait a minute!---". I went on walking after realizing myself not an asshead.

在去澡堂的路上，偶听到有人朝偶这个方向大叫"喂，笨蛋，等一下---"，在意识到偶不是笨蛋以后，偶继续向前走。

The Silk Road gave rise to the clusters of military states of nomadic origins in North China, invited the Nestorian, Manichaean, Buddhist, and later Islamic religions into Central Asia and China, created the influential Khazar Federation and at the end of its glory, brought about the largest continental empire ever: the Mongol Empire, with its political centers strung along the Silk Road (Beijing in North China, Karakorum in central Mongolia, Sarmakhand in Transoxiana, Tabriz in Northern Iran, Astrakhan in lower Volga, Bahcesaray in Crimea, Kazan in Central Russia, Erzurum in eastern Anatolia), realizing the political unification of zones previously loosely and intermittently connected by material and cultural goods.

丝绸之路引发了由中国北部开始的游牧地区军队丛生，引发了景教、摩尼教、佛教，后期还有伊斯兰宗教进入中亚和中国，创造了有影响力的哈扎尔联盟。在它的显赫终结之时，带来了曾经是最大陆地面积的帝国：蒙古帝国，它的政治中心是沿着丝绸之路（中国北部的北京，蒙古中部的哈拉和林、河中地区的萨马卡罕、北伊朗的大不里士、伏尔加河下游的阿斯特拉罕、克里米亚的巴塞莎拉、中俄罗斯的喀山、安纳托利亚东部的埃尔祖鲁姆），意识到先前松散和被物质和文化商品间歇地连接的地区需要政治上的统一。

After China joins WTO,RMB are exchangeable under realizing the current account at the end of 1996. The exchange rate system of RMB will be reformed again on July 21,2005,will form richer and elasticcer RMB exchange rate mechanism,create the asymptotic condition in order that RMB are realized exchangeably for items of the capital.

中国加入WTO后，人民币在1996年年底实现了经常项目下可兑换，2005年7月21日人民币汇率制度再次改革，形成更富弹性的人民币汇率机制，为人民币最终在资本项目下实现可兑换创造了渐近条件。

The invention provides a device and method for realizing ATM link search, it can realize search of large amount of asynchronous transmission mode link, and satisfies the process of bandwidth.

本发明提供了实现ATM链接查找的装置和方法，使用该装置和方法可以实现较大异步传输模式链接数目的查找，并能满足带宽的处理。

This paper describes a method of realizing voice application system of ATC training simulator.

本文研究了空管模拟训练机语音应用系统的设计与实现。

The development of GIS provided landslide hazard zonation theory with technique means: GIS has powerful space simulative function and managing capably of attributively data and printing digital map that provide tools for realizing roboticized of landslide hazard zonation.

6地理信息系统技术的发展为滑坡危险度区划理论提供了技术手段：GIS强大的空间模拟功能和属性数据管理能力、数字化图件输出功能为滑坡危险度区划的自动化提供了手段。

Selecting focus windows is one of the key problems in realizing autofocus in digital cameras.

对焦窗口的选择是数码相机进行自动对焦的关键问题之一。

This thesis gives a detailed introduction to the JTAPI composition and operation method and demonstrates the advantages of JTAPI on realizing voice transmission in commanding autoimmunization network.

详细介绍了JTAPI的组成及使用方法，并在此基础上论证了用JTAPI实现军用指挥网中话音传输优点，最后论述了在军网中用JTAPI开发语音通信的方法。

The research results on this lay a theoretical foundation for realizing the automatization of calculation and inference.

这方面的研究成果是实现计算和推理自动化的理论基础。

Collecting geometry characters of roadbed provided methods for realizing accurate collision handling in automobilism simulator.The newgenerated real-time visual system of automobilism simulator can generat traffic scene which having virtual reality characters, and enhance the quality of simulationg environment.

视景仿真系统还应用开发软件包OpenGVS提供的交叉检测功能设计开发了地形数据查询程序，利用这个程序的功能可以访问三维模型数据库，计算路面几何特征等物理属性。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。