查询词典 realizing

We would need to trust one another, to be respectful of the different points of view, and to compromise - not in the sense of the lowest common denominator, but in the sense of realizing that not everything we do will be done the way we want, or the way we always did it.

我们需要互相信任，需要尊重不同的意见，需要妥协——这妥协并不是从最小公共特征的意义上来说的，而是因为我们认识到，并非每一件事情都会按照我们自己的想法，或者按照我们过去一贯的做法去进行的。

Realizing that he will never be rid of Gray, who constantly taunts him with his knowledge of MacFarlands past indiscretions, MacFarlane engages the malevolent Gray in a hand-to-hand fight to the death, the ultimate results of which provide the victor with an episode of unprecedented psychological horror.

麦克法兰意识到无法摆脱知道他不检点的过去并以此嘲讽他的格雷，麦克法兰答应恶毒的格雷进行一场短兵相接的对搏，至死方休，最后的结果为获胜者提供一个空前的心理上的惊骇

Realizing that he will never be rid of Gray, who constantly taunts him with his knowledge of MacFarland's past indiscretions, MacFarlane engages the malevolent Gray in a hand-to-hand fight to the death, the ultimate results of which provide the victor with an episode of unprecedented psychological horror.

麦克法兰意识到无法摆脱知道他不检点的过去并以此嘲讽他的格雷，麦克法兰答应恶毒的格雷进行一场短兵相接的对搏，至死方休，最后的结果为获胜者提供一个空前的心理上的惊骇隐藏

Nevertheless, to his surprise, he finds he can not generate even one spark—That is because Master earth utilized the original first magic barrier plus the earth magic to create the magic-seal barrier; anyone in this barrier is unable to use the magic—Realizing this, Mo actually sneers again.

他一挥手，想以魔火攻击在他旁边的童氏族人，但他惊讶的发现，一丝火星也发不出来--这乃是因为土长老利用原有的第一层结界，加上土系法术做成了封法结界，任何人在此结界内，都无法施展法术--莫天想清楚这事后，居然又冷笑起来

Test the use of machines, realizing the different structure and size of the magnetic bearing has the same force.

试验中利用***机器，实现了使不同结构和体积的磁轴承具有相同的力。

Miss Chen Hsi-han presented the second report on Frankenstein, written by British writer Mary Shelley in the early 19th century. The story described the debates and conflicts arising from the man-like creature created by scientist Victor Frankenstein; how Frankenstein who manipulating life with science was proud of the creature but later hated and was even afraid of it; and the frustration, begging for sympathy, revenge and regret of the creature after realizing its difference between human beings. The book was generally considered as the beginning of contemporary sci-fi.

第二场由陈熙函小姐报告《科学怪人》，本书为十九世纪初英国作家Mary Shelley所著之小说，讲述一名科学家Victor Frankenstein创造出一似人的「怪物」所引发的思辨与冲突，以科学操弄生命的Frankenstein，从自鸣得意到后来的嫌恶、惧怕「怪物」，而逐渐理解自身与人类不同的「怪物」，亦经历了挫折、恳求、报复与懊悔的阶段；此书一般被视为首开近代科幻小说文类的先河。

The graphical display of network topology is of great significance for making the topology information visible and realizing the man-machine communication in network management.

网络拓扑的图形显示对实现网络管理系统的可视化和人机交互有着重要意义。

Realizing what has happened, he angrily confronts Tosca, when the officer Sciarrone rushes in to announce that Napoleon has won the Battle of Marengo, a defeat for Scarpia's side.

意识到所发生的事情以后，卡瓦纳多希愤怒地与托斯卡对质，与此同时，军官夏罗赶忙进内宣布拿破仑赢了马伦哥战役，意即卡皮亚的军队落败了。

This dissertation analyses the mathematical model of the induction motor and its dynamic behaviour and points out that the key of realizing DSC is to choose stator voltage vectors reasonably according to the request of the flux and torque.

通过对交流异步电动机数学模型及动态形为的深入分析，指出实现直接转矩控制的关键是要根据磁链和转矩的要求，合理地选择定子电压矢量。

The power load forecast is an important research problem in power field.It has an important application value in ensuring systems working in safe mode and realizing the economy of power and the maximum benefit on this condition.

1引言电力负荷预测就是在考虑一些因素的条件下，利用一套处理过去和未来负荷关系的系统数学方法，在满足一定精确性要求的条件下，确定未来某个时刻的负荷数值。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。