查询词典 realizing

The other hand, as a civil servant is in the process of realizing the ideals and aspirations.

另一方面，成为一名公务员是我实现理想和抱负的过程。

This paper is aimed to study women's body shape and the structures of women's close-fitting underwear, besides, to explore the technical routes and methods of realizing the virtual design of underwear patterns.

在抽样调查的基础上分析了女性体型的身高差异和地域差异，并建立了与内衣结构设计密切相关的女性胸部数学模型。

This pa-per is aimed to study women's body shape and the structures of women's close-fitting underwear, besides, to explore the technical routes and methods of realizing the virtual design of underwear patterns.

在抽样调查的基础上分析了女性体型的身高差异和地域差异，并建立了与内衣结构设计密切相关的女性胸部数学模型。

The Operating Mechanism of the Collegial Panel is oriented towards realizing the principles of Collegiate System.

合议庭运行机制是以实现合议制度的基本功能为价值取向的运作规程。

This study is of great importance in realizing the basic laws about the population forming and developing of the two planthoppers. It also gives the theorical basis for analyzing and forecasting the population dynamics of the two planthoppers under the commensalism condition.

本研究对深入认识水稻混作区的两种飞虱种群发生与发展的基本规律具有重要意义，亦为分析与预测两种飞虱在共栖条件下的种群动态提供了依据，还为全面理解稻飞虱的致害性做了一定深度的探讨。

However, in the concrete road of realizing appeals there exist three possible states: obstruction, commensuration and transcendence.

而在实现诉求的具体道路上，三种价值诉求之间存有三种可能的关系状态：阻隔、通约与超越。

At year 2005, fifth center committeeman meeting of the sixteen meeting of Communist Party emphasized that in the process of building well-to-do society and realizing renaissance of China enhancing the culture industry development is the inner demand of quickening socialism modernization establishment and important content of establishing socialism harmonious society.

2004年黑龙江省提出"建设边疆文化大省"的口号，把加快发展文化产业摆上了重要日程。2005年黑龙江省制定十一五规划纲要，对做大做强文化产业，促进形成布局合理的文化产业发展区域格局提出了明确要求。综上，对黑龙江省文化产业发展现状进行系统分析，并针对性地提出发展的对策建议，无疑具有一定的理论和现实意义。

From the angle of international comparison, the governmental financial function and its realizing route and concrete operating scheme should be various and different.

从国际比较的角度，可以说关于政府的经济职能及其实现路径和具体操作方案，应该是多样化和不同的。

And then point out their comparable advantage, analyze their completive and Relationship, we analysis the possibility and the necessity of economic integration from the aspect of realizing the efficiency of resources in bigger scope.

本文以比较优势的论点切入，从研究贸易结构入手，对中日韩三国之间的贸易关系进行对比分析，指出各国的比较优势，探讨贸易的竞争和互补关系。

On the basis of former analysis, this chapter specifies the balancing conditions for realizing Marxs reproduction. It integrates such factors as the organic composition of capital, the social average pre-tax profit ratio, the economic development speed and the relationship between two major parts of social production into the model.

在前面的分析的基础上，将马克思的实现再生产的平衡条件具体化，把资本的有机构成、社会的平均税前利润率、经济的增长速度和两大部类之间的比例关系引入到模型中，研究了单一产品时、两种产品时的税率确定问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了