查询词典 realized

D. He suddenly realized the fragility of life.

他突然了解到生命的脆弱。

For someone like me, who had barely known his father, who had spent much of his life traveling from place to place, his bloodlines scattered to the four winds, the home that Frasier and Marian Robinson had built for themselves and their children stirred a longing for stability and a sense of place that I had not realized was there.

对于我来说，我是一个没有经历过父爱的人，在人生的很多时候居无定所，在世界上很多地方都有血亲，弗雷泽和玛丽安为他们自己和他们的孩子建造的房子，激起了我心中渴望稳定和归属的感觉，是我以前没有意识到的。

When I finally realized what was coming out from my mouth, I was repeating the word "Frau," and it was pronounced correctly!

当我突然发现自己在说什麼时，我正在重复「Frau」这个字，而且发音是正确的！

When you saw people—civilians—who where bombed out, or who, worse, had been hounded in the concentration camps or worked to a frazzle in the slave-labor gangs—when you saw them come out of these ordeals of horror and torture, still intact as human beings, with a will to go on, with a faith still in themselves, in their fellow man, and in God, you realized that man was indestructible.

如果你目睹人民——那些平民——由于战火而流离失所，甚至于在集中营备受摧残或是在劳工营疲惫不堪，如果你目睹他们在经历这些恐怖与磨难后仍然未失去人类的尊严，未失去生活的勇气，未失去对自己、对同胞、对上帝的信念，你就会明白人类是坚不**的。

In combination with oscillation free uniform B-spline interpolation, a pre-controlled optimal synthesis of tool-path arrangement is realized. Furthermore, the practicability and efficiency of the synthesis is verified.

2提出并实现了基于直线插补的净边界切削和基于Hermite插补的光滑过渡法的未加工边界切削二种刀具转向处理方法，完善了刀具轨迹规划。

As soon as I realized I was free I thought it did not bite very hard.

我一意识到我自由了，我才想到它咬得不是太狠。

A technique based on lifting scheme is presented to construct the compactly supported wavelets whose coefficients are composed of a free variable. When t=1, the integer wavelets based on lifting scheme only use integral addition and shift, so it's fast and easily realized via hardware.

在理论上，基于提升理论构造了一种包含自由变量t的紧支撑小波，选取参数t=1的9/7整数小波基，只需要整数加法和移位实现，运算量低，便于硬件实现。

Suddenly he saw one of the things move, and realized that it was some sort of free-floating, translucent sphere.

忽然，杰克看到其中的一个移动了，他意识到这是某种可自由飘浮的，半透明的球体。

Fortunately, by the time I got to the end of the tunnel, I had realized that it was the next freight train parked on the rails waiting for the next out-bound signal.

幸运的是，当我在隧道的尽头，我已经意识到，这是未来的货运列车停在铁轨等待下一次的限制信号。

I had never realized how much a cigarette feels like a french fry.

我从来没有意识到香烟跟土豆条是那么的像。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。