查询词典 reality

It permitted, in reality, many marriages which we now disallow.

它允许，真真实实的，许多我们不能接受的结婚。

It was not my first struggle with the disappointment of reality and it would not be my last.

这不是我第一次对现实的反对的不满，而且也不是最后一次。

They were looking for children who had the ability to disassociate from reality for a project named bluebird/artichoke.

他们为了一项名为蓝知更鸟/朝鲜蓟的项目，寻找那些有能力与现实脱钩的儿童。

Utopia is the thorough animadversion and disavowal against political reality, while the latter is the end of the former.

乌托邦的政治意义在于以普遍、绝对之正义，观照和批判非正义之政治现实。

Although they state that there will be no disbandment, in reality, disbandment is more than likely.

尽管他们声明神起不会解散，事实上，解散是很有可能的。

The reality aws that she had been in new York less than seventy-two house, had been thrown off the District Attorney's staff and was facing disbarment.

事实是她到纽约还不到七十二个小时，就被从地区检察官的工作班子里除了名。现在她正面临着撤消律师资格的危险。

This strange combination of thought and reality is disconcerting to us westerners, used to making distinctions.

这种奇怪的思想与现实的结合令我们这些西方人不解，并形成他的特性。

It is perhaps a failing—though a fitting one—that people sometimes get lost in this book, disconcertingly reappearing after long gaps, just as they reappe ared in reality after alienating absences.

这也许是一个失败，因为有时书中已告失散的人物，会令人窘迫的在长时间失踪后重新出现，正如他们在令人淡忘的失踪后在现实中重新出现。

It is perhaps a failing—though a fitting one—that people sometimes get lost in this book, disconcertingly reappearing after long gaps, just as they reappeared in reality after alienating absences.

有时，人们会迷失于书中的文字。读者在惶恐不安之中继续阅读，才恍然大悟，就像现实中经历的柳暗花明又一村那样的感觉。这可能是作品的一个缺憾——虽然很相称。

Eliminates the female to get employed the discrimination, needs the long time insistence with diligently, certainly not strength, the temporary merit the, needs the entire social the joint effort, needs from the system to the idea different level consummation and the transformation; Needs the public opinion to finish for the feminine full employment propagandizes positively; Needs to guide the family and society's attention positively pays attention to the feminine reality each kind of need; Needs feminine oneself to improve own cultural quality and each skill diligently, prepares for the full employment, the transformation idea, forms the independent viability.

急！！！中译英，英语文章，修改语法错误消除女性就业歧视，需要长时期的坚持和努力，绝非一己之力、一时之功，需要全社会的共同努力，需要从制度到观念不同层次的完善和转变；需要社会舆论为女性充分就业作好积极地宣传；需要积极引导家庭和社会的注意力关注女性现实的各种需要；更需要女性自身努力提高自己的文化素质和各种技能，为自己充分就业做好准备，转变观念，形成独立的生活能力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。