查询词典 reality

"It plays on an objectively determinable factual reality which cannot be denied..."

广告标准管理部门还在其网站上说，"这则广告是基于一个客观事实而拍摄的，这一点是不能否认的……"

In the critical thinking about the world, especially in the distinction between future human beings and themselves, mundane reason has gained the present reality for its determinacy.

在现代对世界的省思中，特别是在将来的人与自身的区分上，世界理性获得自身尺度的当下现实。

The internal reference was established by the universal primer pair CQUTC6/CQUTC7 for Tilletia genera, which could be used to determinate the reality of PCR system and exclude both false positive and false negative.

以腥黑穗菌属通用引物对CQUTC6/CQUTC7为内置对照，可以确定被检样品是否含PCR抑制物质进而判断检测体系是否正确，同时有效地排除样品检测结果的假阳性和假阴性。

This abstract universal medium, which we can call "Thinghood" in general or pure essential reality, is nothing else than the Here and Now as this on analysis turned out to be, viz. a simple togetherness of many Heres and Nows. But the many are in their determinateness themselves simply universals.

这个抽象的普遍的媒介，亦即我们可以叫做事物一般或叫做纯粹本质的东西，不是别的，就是被表明为众多成分之单纯的集合体这里和现在；不过这里的众多，就其规定性本身说来，每一个都是一个单纯的共相。

In history and reality, the contradiction between needs and limited resource always exists. From the view point of system-science, it can be concluded that:①The interaction among need-contradiction-ability is the perpetual force for enterprise evolution (and the evolution of other living systems). The improvement of "ability"is the process and result of evolution.②The competition and coordination among systems is the direct power for enterprise evolution. Competition produces various system actions. Coordination makes systems complement their functions with each other. The interactions of competition and coordination push enterprise into the flow of evolution and optimization.③The"stochastic fluctuation"of the system, which is accidental finding, is another force for enterprise evolution. It is a deterministic element in the process of the self-organization of enterprise.

在历史和现实中，需要和满足需要资源稀缺之间的"问题"是恒久存在的，从系统科学的角度可以演绎出：①需要一问题一能力三种异质要素的相互作用是企业进化（其它一切有生命系统进化）的永恒动力，"能力"的提高正是进化的过程和结果；②各系统间的竞争与协同是企业进化的直接动力，竞争产生多样化的系统行为，协同则使各系统间优势互补，竞争与协同交互作用推动企业呈现出进化与优化的趋势：③系统的"随机涨落力"即意料之外的发现与创新是推动企业进化的又一种动力，它是企业自组织过程中带有必然性的力量：④在解决"问题"中创新者的作用不可低估，但更为根本地说创新者只是"需要一问题一能力"这三种要素相互作用的载体，个体的创新是企业自组织过程的必然结果。

These problems in reality can be classifies into two major categories: transport bilevel programming problems with deterministic user equilibrium constraints and transport bilevel programming problems with stochastic user equilibrium constrain...

此文首先从模型和算法的角度总结了有关这类问题已有的研究成果，接着介绍有关这方面的最新的研究进展，即如何把用户基于平衡原则下的交通网络优化问题的双层规划模型统一地转换为一个连续可微的单层最优化问题，并设计统一的算法。

These problems in reality can be classifies into two major categories: transport bilevel programming problems with deterministic user equilibrium constraints and transport bilevel programming problems with stochastic user equilibrium constraints.

这些问题大致上可以分为二大类：一类是涉及到确定性用户平衡原则；另一类是考虑随机性用户平衡原则。

Deutsch's work during the last eight years has focused largely on virtual reality-based stroke rehabilitation.

多伊奇的工作在过去8年一直主要侧重于虚拟现实技术为基础的脑卒中康复。

Hence, when the Chinese leaders say that the Renminbi will not devaluate, it is not their subjective political attitude, but the reality of China's economic development.

所以，中国领导人说人民币不会贬值，不是领导人的主观政治态度。而是符合中国经济发展的现状。

This, it turns out, is obvious in theory but devilishly challenging to show in reality.

这一点在理论上显而易见，但事实证明，在现实中这非常具有挑战性。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。