查询词典 reality

Bulgakov, while inheriting the outstanding tradition of satirical literature that originates in Gogolian and Shedrin, developed satirical art to the extent of bizarreness, absurdity and mysteriousness, which are closely related to the reality on the basis of a borrowing from European writers. Furthermore he also explored the application of stream of consciousness and surrealism of modernism.

布尔加科夫继承了俄罗斯自果戈理、谢德林以来的讽刺文学的优秀传统，在广泛借鉴西欧作家创作成果的基础上，把讽刺艺术综合发展到紧密联系现实的奇异化、悖谬和荒诞神秘的程度，并对现代主义的意识流和超现实主义手法的运用有所探新。

"In reality and symbolically, the idea that we have people in legal black holes is an extremely serious black mark," Tribe said.

"在现实和象徵意义的想法，我们必须在法律人的黑洞是一种极其严重的黑点，"部落说。

In reality, real equality is out of the question because it still allows discrimination against the blacks.

事实上，真正的公正是不存在的，因为它仍然存在对黑人的歧视。

Let the reality of Christmas chase away the blahs of winter.

让圣诞的盼望，驱走冬天的阴暗。

From this, we can see the blandness and the vogue of politeness under the shadow of social reality.

它让我们看到，在春秋礼崩乐坏的社会现实掩映下的温柔敦厚与尊礼重义。

He pointed out clearly that the verse should revert its function of "blazoning forth the ethics" and "expressing the aspiration". He broke up the routine of late Tang and Five Dynasties which regarded the verse as the entertainment. He led the Sung tune to emphasize more on the "reason","quality" and "reality".

他明确地指出诗歌应该恢复"明道"、"言志"的功能，具有美刺的社会功用，使诗歌创作打破了晚唐五代诗歌娱情悦兴的惯例，促进了宋调向重"理"、重"质"，面向现实的方向发展。

Section one was about Asia pop music industry brought the consciousness of male hegemony back in new century, like pop music post-structure market, misplacing the genders to develop the new patterns of pop icons and blear area between reality and unreality.

第一节，亚洲流行乐坛再造新世纪男性霸权意识：（1）流行音乐的后结构市场；（2）性别错置开拓偶像新格局；（3）真实与虚幻的灰色地带。

Virtual reality is the crossing and blending of the computer science and...

虚拟现实是计算机科学和信息科学的交叉和融合，被认为是21世纪信息技术的代表。。。。

Bleuler is credited with the introduction of two concepts fundamental to the analysis of schizophrenia: autism, denoting the loss of contact with reality, frequently through indulgence in bizarre fantasy, and ambivalence, denoting the coexistence of mutually exclusive contradictions within the psyche.

布鲁勒是记入与引入两个概念的基本分析精神分裂症：自闭症，指的损失，联系实际，经常透过放纵，在离奇的幻想，和矛盾，指的共存是互相排斥的矛盾心理。

During street battle period, the advertised house charts by KFSs are quite a far cry from reality. They are inexplicably dwindled to our wildest imagination. Heavy weapons are useless in the houses, and the intensity of buildings is no blindage for battles.

打巷战时，我们使用的房地产商作为广告宣传的户型图严重失真，所有户型内部空间狭小到了令人恐惧的地步，重型武器均无法运入战前选为要塞的房间；且房屋强度严重不足，无法作为战斗用掩体。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。