查询词典 realities

With this aim , this paper has made a comprehensive study on the problem of the land requisition in our country . armed with such renowned theories as the theory of property right application , land rent , public choice etc ., the study has rendered a potent analysis of the problems involved in the current land requisition policy and their reasons . then , based on china ' s realities , it advances its own proposal to renovate the current policy from various aspects including the nature and limitation , the procedure and the standard of compensations of the land requisition , that is , by means of a combination of enumeration and generalization , decide on a strict definition of public interests ; improve the procedure of the requisition of land under the principle of openness , justice and high efficiency ; set up the compensation standard with the market price as the baton while versified by other supplementary ways ; most importantly , clarify the property right of land

本文通过对土地征用问题进行系统、深入的调查研究，针对当前我国土地征用制度存在的主要缺陷和弊端，应用产权理论、地租理论、公共选择理论、新制度经济学中的路径依赖理论以及其它相关理论分析土地征用存在的问题及其原因，并结合国内外的先进经验，立足本国实际，从征地性质与范围的界定、征地程序的完善，以及征地补偿标准的确定，提出了完善土地征用制度的政策建议：采取列举式和概括式相结合的方式，严格的界定&公共利益&范围；树立正当的程序观念，按照公正、公开与效率的原则，完善征地程序；建立以市场价格为主的土地征用补偿标准，建立多样化的征地补偿方式等来解决我国征地中存在的问题，但最根本的是明晰土地产权从而进一步完善我国土地征用制度。

One of the most damaging realities in many kitchens is heat.

其中一最有害的现实在许多厨房是热。

The new pathways of consciousness create new realities, new options, and new ways of living and being.

新的意识通道创造新的实相，新的选择和新的生活道路与存在。

To Oct. Leaders and teachers from AQSIQ, MOFCOM, Ministry of Foreign Affair and Party School of Guangdong CCP committee will be invited. Professional experts, scholars with good English communicative skills will teach at the workshop. There will be 14 lectures including: Fundamental Realities of China, Commerce in China, China's Reform and Opening, Chinese Foreign Relations, Decision Mechanism, Administration Capacity Building, Cost Control, Kimberley Process Certification Scheme Requirements in Detail, Entry-Exit Surveillance and Risk Assessment, Internal Surveillance and Work Guide System Building, The Application of Network Administration System in Kimberley Process, Kimberley Process Certification Scheme Operational Management Website Practice, Rough Diamond Trade and Processing Control Practice, Rough Diamond Inspection Technology; 3 on-site practice courses include: Port Administration Practice, Computer Operating System, Commonly Used Office Software and Internet Practice, and Rough Diamond Inspection Practice; 3 on-site investigation tours include: Business in Cosmopolitan City Guangzhou, Diamond Import-Export and Processing Enterprises Supervision, and Trade Supervision at Shanghai Diamond Exchange.

本次研修班的主要内容如下：研修班共安排十四项专题讲座，讲座题目分别是中国的基本国情、中国的商务工作、中国的改革开放、中国的对外关系、决策机制、执政能力建设、成本控制、金伯利进程证书制度要求详述、进出口监管与风险评估、内部监控及工作导则体系建设、网络管理系统在金伯利进程工作中的应用、金伯利进程证书制度业务管理网站实务、毛坯钻石贸易及加工监管实务和毛坯钻石查验技术方法，将邀请国家质检总局、商务部、外交部的领导以及广东省委党校的老师，同时选派和聘请多名专业水平高，具备外语沟通能力的专家、学者为学员授课。

"But in the eyes of a search engine the difference means night and day." She educated him about other Internet realities.

& ，但在百姓眼里是一个搜索引擎的差距意味着夜以继日&她受教育，他对其他的互联网现实。

Confronted with the realities of war, Ender

面临着战争的现实，安德选择了

There are the main points as follows. The campus culture construction is the important carrier of the college moral education. Since the reform and open, the historical line of campus culture construction develops in the complications and innovates in the development. The basic experience of campus culture construction is "Four Adherences and One Strength". Adhere to the correct guiding ideology and develop the main melody of campus culture. Adhere to regarding the campusculture as the carrier and strengthen and improve work in moral education. Adhere to basing on the college realities and build the individual campus culture. Adhere to administering comprehensively and optimize constantly the educational environment. Strengthen Party leadership to the campus culture construction and form the patter built jointly.

主要观点是：校园文化建设是高校德育的重要载体；改革开放以来校园文化建设的历史轨迹是在曲折中发展，在发展中创新；校园文化建设的基本经验是&四坚持一加强&：坚持正确的指导思想，弘扬社会主义、爱国主义和集体主义主旋律；坚持以校园文化为载体，加强和改进高校德育；坚持立足学校实际，建设富有个性的校园文化；坚持校园文化的综合治理，不断优化育人环境；加强党对校园文化建设的领导，形成齐抓共建的格局。

Those who believe that Beijing 2008 will improve China's shameful human rights record are surely as myopic to the realities of modern China as the appeasers of the 1930s were towards Hitler.

这些认为北京2008奥运会将会改善中国羞耻的人权纪录的人，毫无疑问的在看待当代中国现实上跟那些20世纪30年代在对待希特勒方面的和事老一样短视。

Early works of xingwei yishu such as these clearly exposed painful realities and sarcasm towards social absurdities from behind their deconstructions of individual experience, even if these were marked by a certain restraint widely prevalent at the time and perhaps attributable to the novelty of the form or the Cultural Revolution experiences of its auteurs.

在早期的行为艺术中，我们会发现，或许行为艺术在中国只是处于起步阶段，特殊的国情使艺术家的作品总是保持着一种冷静的克制，这可能与早期的艺术家经历过文化大革命有关，对时代的混乱仍然保持着一种理性的警惕，但我们已经品尝到了他们的作品中解构个体人生经验之后微微痛苦的真实，以及对社会荒诞一面的嘲讽。

The business side of it balances me out too, as the realities of the fashion industry (the bitchiness and uglier and often MUCH less glamorous sides of it) shoots you right back down to planet earth. And when you have to run around with two kids and breast milk spilling everywhere, one also has to be creative in finding what to wear to avoid looking "momsy"/frumpy, and still look decent, and most of all, cool.

生意的事情可以帮助我平衡，因为时装界的现实（有些丑陋的事情但又夹杂一些美好的方面）会令你返回现实世界；而当你忙於要照顾两个孩子又要无处不在地餵人奶时，因为还要创作，让你仍要去发掘应该要怎样穿才可避免变成「师奶」/乏味，要紧记保持得体，更重要，是型！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。