查询词典 realistic

LET STUDENTS ENTERING REALISTIC SOCIETY FROM IVORY TOWER TO TRAIN THEIR SELF-GOVERNED THOUGHT,CAN ENLARGE THEIR VIEW

让学生步出象牙塔走进现实世界可以培养他们的独立意识，开拓他们的视野。

Therefore, it is important for each person in our society to try to maintain a healthy and realistic self-image.

因此，我们社会中的每一个人都要努力保持一个健康和现实的自我形象，这一点是非常重要的。

This kind of ideal and realistic contradiction sport, form the human morals activity, promote mankind to advance to the kind direction , make each individual self-perfect constantly too constantly, distil oneself.

这种应然与实然、理想与现实的矛盾运动，构成了人类的道德活动，不断推动人类向至善方向前进，也使每个个体不断自我完善，自我升华。

For some countries, food self-sufficiency is not a realistic goal.

对于一些国家，食品的自给自足是不现实的。

And by means of semiclassical theory, the changes of HHG for realistic hydrogen atom in the static electric field is explained.

已有的理论和实验研究表明，原子在强激光场中产生的高次谐波的典型特征是：随谐波阶数的增加，开始几阶谐波强度很快地下降，接着出现了一个"平台"，在平台区域内，谐波的

In his literary and dramatic works, Lessing expressed the thoughts to Enlighten and foster the national sprit and even to set up an integral national civilization; what"s more, he opposed the feudal separationist rule with his ideal of Kosmopolitismus. At that time, after succeeding and developing European humanist tradition, Lessing formed his religious philosophy and religious tolerance, with his rational opinion, he deepened the profundity of German Enlightenment. Furthermore, he created townspeople"s drama and advocated the realistic aesthetics. On the one hand, he praised their disposition and expressed their political desire and class interest, which made the townspeople as a new motive force to the German Enlightenment. In addition, Lessing"s Enlighten. thoughts greatly influenced the following movement—Sturm Und Drang. The essence of Lessing"s thoughts is our common valuable prosperity.In a word. Germany then greatly needed a person like Lessing, and Lessing was the child of German Enlightenment.

面对法国文化长期统治德国文化界的现状，莱辛勇敢地站出来反对"法国化"倾向，对德意志全社会进行民族启蒙，通过戏剧理论及作品，表达了建立统一的民族文化、培植德意志民族精神的思想，同时他提倡世界主义，并用它来为民族主义服务，以反对当时德国的分裂割据；他的宗教哲学思想及宗教宽容精神继承和发扬了西欧的人文主义传统，反映了莱辛的理性观，也针砭了当时德国的时弊，是他对德国启蒙运动进行的有益的探索，拓宽了德国启蒙运动的深度；莱辛在实践中创作了市民剧，他的市民主义和现实主义美学思想弘扬了市民阶级的性格，表达了他们的政治愿望和阶级利益，为德国启蒙运动增加了新的动力，是莱辛所作的杰出贡献之一；莱辛的启蒙思想对后世特别是狂飙突进运动有着重大的影响，他的思想中的精华部分是人类的共同财富。

Injecting CO2 into the subsurface oil and gas reservoirs and coal-beds, at the moment, is the most realistic choice in reducing the CO2 emission into the atmosphere, which can not only enhance the recoveries of the oil and gas, and coal bed methane, but also can sequestrate partial CO2 within the subsurface reservoirs and coal beds permanently.

把CO2注入油气藏、煤层提高油气采收率的方法(CO2-EOR、CO2-EGR、CO2-ECBM)，因其在提高石油、天然气和煤层气采收率的同时，又能使一部分CO2永久地埋存于地下，实现油气增产和CO2减排的双赢效果，而成为当今CO2减排最具潜力的现实选择。

We set things in motion but at this point we have to be realistic.

我们已采取了行动，但此时此刻我们得现实一点。

The author points out: Character of beneficiary's right as base of legal remedy should be defined as new special real right; In respect of compensation, we should pay attention to sufficiency construction; In respect of property tracing, we should choose tracing mode of real right; Punitive damage should be recognized; Concerning office dismiss, loose construction of removal requirement and settlor's intention should be adopted; Constructive trust as a special remedy has considerable advantages, and its construction in our nation has realistic base.

本章认为，作为法律救济的权利基础即信托受益权，其性质应定位于新型特殊物权。本章主张，损害赔偿救济应注意赔偿充分性的制度构建；追及救济应以物权式模式进行构建；应注意惩罚性救济机制的建设，认可惩罚性损害赔偿；解任职务应注意宽松化构造，即解任条件应该宽松，且解任不应过多考虑委托人的意愿；拟制信托作为特殊的法律救济具有相当的优越性，我国构建拟制信托具有一定的基础。

Due to historical, natural condition and realistic matters, the ethnic groups educational level is severally restricted its development.

由于历史的、自然条件的以及现实的原因，少数民族受教育整体状况落后的面貌严重制约了少数民族自身的发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。