查询词典 realistic

In my humble opinion, some personal development stuff is mindless, mumbo-jumbo, wishy-washy, feel-good bullshit. It's not practical, it's not realistic and it doesn't change lives over the long term.

依我之陋见，一些有关个人发展的作品是言之无物、晦涩难懂、空话连篇、但感觉良好的大话，是不实用的，不真实的，不能长期改变人们的生活。

These hybrid inventions while still realistic in form do not represent a specific natural species.

这些混合的发明虽然仍具有现实主义的外表，却不再代表某一特殊的自然物种。

This thesis purports to study his naturalistic tendency as a realistic writer.

本文论述的就是作为现实主义作家的毛姆的自然主义倾向。

This series of questions has more necessitous and realistic meaning for such a big, swiftly developing country in economic transition as China.

这一系列的问题，在中国这样一个处于转轨经济并且不断强劲发展的大国中，就具有更多的紧迫性和现实意义。

Part I :the definition of officialdom novels ,the insightful discussion of the development of them ,and the primary analysis of the reasons of their flourishing ;Part II :the construction of subject matters of officialdom novels by probing analysis into official corruption ,official and social psychologies ;Part III: the of artistic features of characters and narrative (i.e. narrative perspective constructions ,discourse and ironical narration ),which are illustrated by the positive characters with personalities ,negative ones with complex characteristics ,more importantly ,the vulgar existence ofgray characters ,the discovery of features of narrative methods with the contract of two types of novels ; Part IV: the positive comment on the realistic rules of officialdom novels and the surpassing of the previous ones ,the shortcomings from the artistic perspective : the adoption to the reality seriously fetters artistic imagination of literature works ,it also reads to the lacking of insightful thinking ,the simple characters fail to reveal artistic glamour ,the routinized narrative methods also degrades the artistic savor of works .

第一部分，界定官场小说的内涵，并对它的历史发展，对其在当下繁荣的原因做初步的探析；第二部分，从官场小说对官场腐败、官员内心世界和社会文化心理等方面的揭示考察其主题构成；第三部分，从人物形象、叙事方式(叙事视角、叙事结构、反讽叙事、叙事话语)等分析官场小说的艺术表现特征，指出官场小说不仅塑造了性格鲜明的正面人物，也真实刻画了具有复杂人性的反面角色，更重要的是展现了官场灰色人物的庸俗生存，并通过两类不同类型小说的对比，揭示其各自不同的叙事特征；第四部分，充分肯定官场小说的现实主义价值，及其对前期官场小说的超越，并从小说艺术角度指出其存在的严重不足：小说对现实的屈从束缚了作品的艺术想象力，使小说缺乏深厚的思想内蕴；人物形象也显得单薄，无法产生感人的艺术魅力；叙事的模式化也大大降低了作品的艺术品位。

Making a practical and realistic estimate on the positive and negative impact and function of introducing strategy investors overseas.

对引进境外战略投资者的正负面影响及其作用要有实事求是的估计。

The existing literature has concluded that the assumptions of negligibility, applicability, and joint negligibility need to be realistic.

经由文献回顾，吾人得到可忽略性假设、适用性假设、联合可忽略性假设必须具备实在性质之结论。

Under this circumstance, it is of great realistic significance to studyTaoism in O'Neill's works.

在这种时代背景下，研究奥尼尔作品中的东方思想尤其具有重要的现实意义。

Part of the nerve-tingling pleasure of the immersive gaming experience is entering and exploring elaborately modeled worlds-the more realistic, the better.

游戏里很精细的建造的世界越逼真越好，沉浸于进入和探索这个世界游戏体验就越刺激。

Combat in Infinity functions in real-time, utilizing Newtonian physics to control the fluid realistic movements of player ships and objects.

在Infinity中的战斗是实时的，游戏遵循牛顿物理学来模拟玩家的舰船或其他物体的真实移动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。