查询词典 realistic

We will provide you with better services, will be realistic and pragmatic work style and the attitude of sincere enthusiasm for domestic and foreign customers with quality service.

我们将为您提供完善的服务，将以求真务实的工作作风和诚恳热情的服务态度为国内外客户提供优良的服务。

Is it a long-term, integral and foresighted consideration about people's demand or merely a short-term, sectional and realistic payback?

是在考量长期性、整体性、前瞻性的国民需求？还是仅为一种短期性、地方性、现实性的回馈赐予？

The core of this paper is the "formal language of realistic painting" which consists of seven parts.

本文所论述的核心即"写实"绘画的形式语言，共分为七个部分。

Even so, we can still feel the formalist experiment and rich anti-realistic romantic elements in these two works. And this, of course

为此，她复杂丰富的美学资源值得认真研究，她试图消解高雅文化与大众文化之间的敌视对立的努力亦给我们极大的启示。

Even so, we can still feel the formalist experiment and rich anti-realistic romantic elements in these two works. And this, of course, is partly attributed to the historical subjects therein.

但即便如此，我们仍能强烈地感受到这两部小说在形式上的实验及丰富的反现实的浪漫主义的色彩，而这与它们都是历史题材又不无关系。

A lot of fairy tales contribute to a formula language in his works, which have turned the daily life in Nabokov's fiction into a poetic imaginary world and the realistic logic into a poetic one.

纳博科夫作品中的大量童话构成了他程式化的艺术"语言"，通过这种童话语言，纳博科夫小说中的日常世界被转换成了奇幻的诗性世界，生活的逻辑被转换成了诗性的逻辑。

As a poet and literary theorist, Hu Feng bears resentment against two literary trends: one is Zhou Zuoren's and Lin Yutang's "interest-oriented" and "true nature" school, which he thinks goes against the spirit of the times, and the other is the so-called "dialectical materialist mode of writing" introduced from the Soviet Union by the League of Leftist Writers as well as the "subjective formulism" and "objectivism" within those leftist writers, which he believes is contrary to the "realistic" principle of writing.

胡风生平简要。胡风对两种文学倾向不满。一种是对周作人和林语堂的脱离现实的"兴趣主义"和"性灵主义"不满，认为这是与时代精神向背离的；一种是对"左联"内部的从前苏联引进的所谓"辩证唯物主义创作方法"以及其后在"左联"作家队伍中所产生的"主观公式主义"、"客观主义"不满，认为这是违背现实主义'，创作原则的。

Especially it's a very urgent task to make clear the functions of vocational education in respect of promoting professional technical personnel's fosterage in the enterprises and then to give full play to its special functions .The study on this problem has a important realistic significance.

特别是明确企业中职业教育在促进专业技术人才培养方面的作用，进而有效发挥其特有的功能将是一项极为紧迫的任务，对这个问题的研究具有重要的现实意义。

This text has studied the historical origin and realistic background of the sustainable development thought; has narrated current situation and trend of domestic and international sustainable development research; has provided the definition of regional sustainable development on the foundation of analyzing constant concept; has stressed the rationality, systematicness and practicality of sustainable development; has set up the conceptual model of regional sustainable development, structured the regional sustainable development evaluation index system frame and appraise models; has studied the judge base of regional sustainable development.

本文探讨了可持续发展思想的历史渊源和现实背景，综述了国内外可持续发展研究现状和趋势；在剖析可持续性概念的基础上探讨了区域可持续发展的定义，突出了可持续发展的区域性、系统性和实践性；建立了区域可持续发展的概念模型，构建了区域可持续发展评价指标体系框架和评价模型，探索了区域可持续发展的判断依据。

The experimental results show that this algorithm can provide realistic image and high frame rate.

实验结果表明，这种方法具有效率高、逼真性好等优点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。