查询词典 realistic

The mutual affection of the son of the maid, Robbie, and Briony's sister, Cecilia, and the immature admiration that Briony has for Robbie are similar to the character setting of "Sabrina," only the sex is exactly the opposite and much more realistic.

女佣之子罗比和白朗妮姊姊西莉雅的互相爱慕，和白朗妮对罗比那种青涩的仰慕，类似「龙凤配」的角色设定，只是性别互换且写实得多。

Like'.'' this, both of us are realistic, broad-minded and respectful of each other.

在这样的大问题上，我们都是现实的，尊重对方的，胸襟开阔的。

His conduct is then marked by bravery, confidence, broad-mindedness, gentlemanliness, acknowledgement of others' worth and a realistic approach to life.

他的品行由以下因素来衡量：勇敢、自信、心胸开阔、绅士、认同他人的价值，以及现实的生活态度。

Li bai life in political ideal and hard to achieve, and society, li river forgetten tool for life, while pursuing independent personality and spirit of freedom, in poems have high and elegant, broad-mindedness go beyond, When the subjective desire and realistic social conflict, li bai's longitudinal and indignant expresses, When he is closer to the nature, contact social interest and pleasure, and gain a series of pure and fresh and elegance, DanYuan leisurely beautiful psalms.

李白一生都在为实现政治理想而努力，同时又念念不忘归隐江湖，李白一生都渴望经世致用，同时又追求人格独立和精神自由，表现在诗歌创作上就有了昂扬奋发、豪迈飘逸、旷达超脱；当主观愿望与社会现实产生冲突，就有了李白抒发幽愤的豪纵悲壮；当他亲近自然，接触社会，从中获得情趣和愉悦，就产生了一系列清新俊逸、淡远闲适的优美诗篇。

Extravagant France often can be experienced in the work that we wait for critically realistic writers in mulberry of fruit of Baerzake, rain, Mo Bo brownstone social situation, there is no lack of to be described to what women install late among them, imagine not hard, the social activity that late outfit is evening this kind only and expensive dress of preparation is by extravagant at that time temporarily Parisian circle spreads to come outwards.

我们在巴尔扎克、雨果、莫泊桑等批判现实主义作家们的作品中经常能够感受到奢靡的法国上流社会的社交场合，其中不乏对于女子们晚装的描述，不难想象，晚装这种专为晚间的社交活动而预备的奢华服饰是由当时奢靡一时的巴黎社交圈向外蔓延开来的。

It is a brusquely realistic plan for this ever-changing world.

对于这个不断变化的世界来说，这是一份草率的现实计划。

It is very realistic and exciting bue also very sad.

这是真实的，同时也是很悲惨的。

In order to simulate more realistic three-dimensional yarn, the essence of a soft yarn appearance and main problems of soft yarn appearance simulation was analyzed. The main factors on impact of soft yarn appearance were defined, which included of fiber length, fiber fineness, yarn means, yarn twist and direction twist and yam bulkiness.

为了模拟真实感较强的三维纱线，从纱线的本质分析入手，探讨柔性纱线模拟过程存在的主要问题，确定影响纱线外观模拟的主要因素有纤维的长度和细度、纱线的细度、捻度和蓬松度等。

And further more, calculate the area of bulrush based on the changes of time-serials MODIS-NDVI. The numerical value is close to realistic value.

在此基础上，利用基于时序的芦苇植被指数变化，提取了洞庭湖芦苇的生长范围，最后与TM 和实测数据对比，结果比较一致。

From bunkum to realistic is a major change in the academic thinking of the Qing Dynasty, but also an important prerequisite of the Classical Literature Theory of Tong Cheng School to produce.

由空谈变为求实，是清代学术思想的一大变迁，也是桐城派文论得以产生的重要前提。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了