查询词典 realism

Before May 4~ new culture movement in Chinese literature world, the fact that Flaubert, a master in literature, was introduced in China, not only bridged the gap of lack of realism directly, but found "scientific spirit","true and aesthetic" in the period of May 4~ new literature. Whats more important, his appearance corrected the weaknesses of some Chinese, that is, thinking of literature as a way to amuse and observing the world unpractically, resulting in Chinese contemporary literature to develop and advance healthily and saving it in turn.

中国文坛在五四新文化运动前夕引进福楼拜这样一位特色鲜明的现实主义作家，不但直接填补了中国五四新文学时期现实主义的缺席，找回了这一时期中国文学中&科学&精神和&真与美&的缺失，更难能可贵的是，他的出现还校正了五四时期中国文坛以文学为游戏消遣和想当然不务实地观察弊病，使得中国现代文学能够沿着健康的方向前进和发展，从而&拯救&了中国现代文学。

Although most countries are willing to enhance cooperation, the untrusting of each other and traditional realism power view is leading to the limited development of the cooperation.

虽然东亚各国都有合作的愿望，但是国家间的互不信任以及奉行传统现实主义的权力观仍然导致东亚合作至今无法深入发展。

At that time, the artistic style of Baroque was in vogue in Europe, while the main artistic feature of Rembrandt was the realism, which is derived from the art of Nederland, and had its unique aesthetic appreciation.

但是，伦勃朗的艺术却是既植根于尼德兰艺术的&现实主义&传统，又有着鲜明而独特的个人审美追求，而且，他的这种审美追求显然在当时没有被人们理解和重视。

1952 American philosopher, writer, esthetician, critical realism is one of the representatives.

美国哲学家、文学家、美学家，批判实在论的代表人物之一。

The mainstream of painting in the 1980s was a continuance of the SFAI's native realism, the development and vulgarisation of the "small, bitter and old-fashioned" style, empty stylished emotional and fake artistic flavour remained the eagerly pursued target of the majority of artists.

80年代的绘画主流，仍然是延续四川油画乡土写实主义，&小、苦、旧&风格的发扬和庸俗化，虚假的样式化风情和造作的艺术趣味，仍是大多数艺术家津津有味的追求。

Realism is letting dictators get away with terror and murder--and, in particular, letting them get away with the murder of our friends.

现实主义正在纵容那些犯有恐怖与谋杀罪行的独裁者逍遥法外，特别是使他们在谋害了我们的朋友后还能逃之夭夭。

But as far as the social conditions in 20th century and the choice of national needs were concerned, realism and its methods were chosen while "modernism" was ignored or antagonized.

但就整个20世纪中国社会环境以及民族需要的选择而言，大抵为写实主义及其方法的被选择，非写实的&现代主义&被冷淡或敌视。

The Hero Type of Demigod is apotheosizing of the Greek hero where they living in history and realism in Hero Ages, is also the personification of the collective strength and collective wisdom.

半神式英雄是处于英雄时代的希腊人对于历史或现实中英雄人物的神化，也是集体力量和集体智慧的人格化。

As it were , sandwiched between heaven and earth , between idealism and realism , between lofty thoughts and the baser passions .

人类好象是介于天地之间，介于理想主义和现实主义之间，介于崇高的思想和卑劣的情欲之间。

Man is, as it were, sandwiched between heaven and earth, between idealism and realism, between lofty thoughts and baser passions.

好像人类是介乎于天地之间，介乎于理想主义和现实主义之间，介乎于崇高的思想和卑鄙的情欲之间。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷