查询词典 realises

At the time of his urban camouflage period, Liu Bolin's financial situation is disastrous and he realises that he must produce more saleable works and so he returns to sculpture, more adapted to the market than the camouflages.

在城市迷彩期间，刘勃麟的经济状况很差，他意识到自己必须创作有市场的作品。他重新回到比城市迷彩更适合市场的雕塑作品上来。

Shiki flails, and his arms too sink into the nothingness. As he does so, he realises that this is not the first time.

志贵挥打着，他的手臂陷入虚空中，他意识到这不是第一次了，在昨天他也经历过同样的事情。

It is high time that the rakyat realises this and mobilizes to prevent the further desecration of the Public Health Care Institutions!

在一切未为晚时，人民正是时候认识到这个事实，并动员起来，以阻止公共卫生医疗机构被进一步亵渎！

The main works of this paper are as follows.First, according to the three-step method, 1-D unsteady flow model in river network is introduced. A new topological structure is presented to describe and store the topology information and data in river network ,which realises the connection between GIS and the numerical program of hydraulic calculating and turns the program into a universal one .A new formula of internal boundary conditions with double-recursion algorithm is deduced, and the relationship of recursive coefficient between imaginary channel length and non-imaginary channel length is presented ,which makes sure that the model can comprise the numerical simulation of the internal boundaries such as side pipe outflow ,barrage, slice gate and drainage pump station.

主要工作如下：(1)根据三级解法建立了一维河网非恒定流模型，并提出了一种新的数据结构来描述和储存河网拓扑信息，方便了GIS平台和数值计算程序的衔接，实现了三级解法程序的通用性；从河段方程组出发，根据虚设河段法推导出了内边界条件的双追赶法公式，指明了虚设河段的追赶系数和非虚设河段追赶系数的关系，从而使模型可以模拟集中旁侧入流、堰、闸、水泵等内边界对行洪过程的影响。

School-time draws near; Shiki realises that because of him Ciel has not had time for breakfast, and he apologises. He suggests that she skip it, but she refuses, commenting seriously that if she does not eat breakfast, it will be her downfall. She invites him to join her for breakfast; they can both be late together...

上课的时间快到了，志贵觉得应为他的缘故，雪露没有时间吃早餐了，于是他向雪露道歉，他建议雪露不要吃早餐了，可雪露不同意，她很严肃地解释说如果她不吃早餐地话，会使她堕落的『说起来雪露原来也是吸血鬼吧？

While Po fantasised at length about being an almighty martial artist, his self-confidence wanes when he realises how far away he is in skill.

虽然阿波一直都梦想成为武功盖世的功夫大侠，当他意识到他的功夫技术还差得很远时他没有了自信。

He now realises that Mr Jeffs's teachings were "crap".

现在，他认识到杰弗斯的教义是&胡说八道&。

Do you think he realises the full extent of what they're doing?

你觉得他了解他们所做的一切吗？

Realises You can't hear me.

你听不见我。

He realises that he hasn't been a very good friend because he has always been thinking about himself.

他意识到他不是一个很好的朋友，因为他总是想着自己。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了