查询词典 realise

In a joint statement they pledged to " realise the normalisation of cross-strait economic ties ".

在联合声明中，他们承诺实现两岸经济关系的正常化。

N truthfully in the film I made the objects black, and rendered them on a white surface and a white environment - but now I realise that is way to overcomplicated as you can just invert it.

说实话，在电影里面我是把这个物体弄黑，然后在一个白色的表面和白色的环境下面渲染它们，但是现在我明白了，那个方式可以变得更加简单，只要你把环境和物体的颜色颠倒一下就成（也就是上一段说的物体白，环境黑。

After managing a couple of organic food companies made me realise that even "ethical business" would never be quite enough, an afternoon's philosophising with a mate changed everything.

在经营了几家有机食品公司后，我意识到纯粹讲究&商业道德&已远远不够，与同伴一个下午的哲学探讨，改变了一切。

After managing a couple of organic foodcompanies made me realise that even "ethical business" would never bequite enough, an afternoon's philosophising with a mate changedeverything.

在经营两家有机食品公司后，我认识到即使是&人文商业&也不行。经过一个下午我与我的伙伴颇有哲理的讨论，我想到如何改变自己了。

Only after it plummeted to earth, did they realise what this was — a flying bomb.

接下来的四天，又有数百颗飞弹，如雨点般落在伦敦。

It was very difficult to come to grips with this: I was stunned to realise years later that I was stigmatising my own boyfriend.

认真地思考和讨论这个问题是非常艰难的：多年后，我意识到自己曾经就是在辱没自己的男友，我为此而感到震惊。

It was very difficult to come to grips with this: I was stunned to realise years later that I was stigmatising my own boyfriend.

事隔多年以后，我花了很大功夫才能承认一点：其实我也在妖魔化我自己的男朋友。

The scientific ,fair and efficient performance evaluation helps to improve administrative efficiency , strengthen stimulation and supervision of governmental organizations and realise modernisation, systematisation, normalisation of administrative management.

科学、公正、高效的绩效考核有利于提高政府行政效率，有利于强化政府组织的激励作用和监督作用，有利于实现政府管理的科学化、制度化、规范化和现代化。

I didn't even realise they were transvestites.

我甚至没有意识到他们是人妖。

You might not realise that this landscape has green vegetation and lush waterholes as well as dusty red roads and huge slabs of rock.

您可能没有意识到这一景观到处是尘土飞扬的红色道路和红色巨石以及绿色植被和茂密的水潭。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48