查询词典 realise

James Shipton, Director for IELTS China said:"We already see the large demand for IELTS in China. IELTS is helping more and more candidates realise their dreams, opening doors to overseas study, immigration and career development while providing the most proven authoritative certificate of English language proficiency."

英国文化协会雅思考试中国区总监史哲明先生说到，"我们已经看到中国对于雅思考试的巨大需求，这是由于雅思考试正在被越来越多地认可为一项高水平的、可用作申请海外学习的英语语言水平考试。"

I do not want to stop people cycling but I do want them to realise that the green halo hovering over their helmets does not put them in a special category of road users to whom no laws apply , any more than cycling to the supermarket gives them the right to shoplift with impunity .

我无意阻止人们骑车，可我确实希望骑车族能够认识到，头盔上环绕的绿色光环，并不能让他们成为不用遵守交通法规的特殊群体，就像不能因为骑自行车去超市就有权偷东西而不受罚一样。

I do not want to stop people cycling but I do want them to realise that the green halo hovering over their helmets does not put them in a special category of road users to whom no laws apply, any more than cycling to the supermarket gives them the right to shoplift with impunity.

我无意阻止人们骑车，可我确实希望骑车族能够熟悉到，头盔上环绕的绿色光环，并不能让他们成为不用遵守交通法规的非凡群体，就像不能因为骑自行车去超市就有权偷东西而不受罚一样。

I do not want to stop people cycling but I do want them to realise that the green halo hovering over their helmets does not put them in a ecial category of road users to whom no laws a ly, any more than cycling to the supermarket gives them the right to shoplift with impunity.

我无意阻止人们骑车，可我确实希望骑车族能够认识到，头盔上环绕的绿色光环，并不能让他们成为不用遵守交通法规的特殊群体，就像不能因为骑自行车去超市就有权偷东西而不受罚一样。

I do not want tostop people cycling but I do want them to realise that the green halohovering over their helmets does not put them in a special category ofroad users to whom no laws apply, any more than cycling to thesupermarket gives them the right to shoplift with impunity.

我无意阻止人们骑车，可我确实希望骑车族能够认识到，头盔上环绕的绿色光环，并不能让他们成为不用遵守交通法规的特殊群体，就像不能因为骑自行车去超市就有权偷东西而不受罚一样。

This person is like a sleepwalker who does not realise that he is stepping off a cliff.

我想这位只盯着小事，因为他害怕或者懒得关心大事。

As for passive smoking, realise that sitting in smoke-filled rooms may shorten your life.

至于被动吸烟者，要知道坐在烟雾缭绕的房间里会缩短你的寿命。

To be in developing China for, must want to realise this soberly above all.

对正处于发展中的中国来说，首先必须要清醒地认识到这一点。

But we realise should soberly, from this and a lot of problems of generation, still be worth us to be discussed further.

但我们应该清醒地认识到，由此而产生的许多问题，仍然值得我们进一步探讨。

But we also should realise soberly, overprotection intellectual property will damage the effectiveness sex of intellectual property system.

但我们也应清醒地认识到，过度保护知识产权将损害知识产权制度的效用性。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。