查询词典 real-time

A correct and real expression of "legal rules" requires the separation of the nature of "Law"--the laws in the development of productive mode from economic real...

为此，他们将"自然法"的内容进行了革新，从另外一方面强化了西方自古以来"自然法"的传统理念。

Their theory fits in well with primitive and peaceful periods of history; but in its application to complicated and stormy periods in the life of nations, when several different authorities rise up simultaneously and struggle together, the inconvenience arises that the legitimist historian will assert that the National Assembly, the Directorate, and Bonaparte were only violations of real authority; while the Republican and the Bonapartist will maintain, one that the Republic, and the other that the Empire were the real authority, and that all the rest was a violation of authority.

他们的理论只适用于原始的、和平的历史时期，而当各民族处在复杂而动乱的时期，各种权力同时并起，互相斗争，他们的理论就不适用了，因为正统派的史学家将会证明，国民议会，执政内阁和波拿巴都不过是真正权力的侵犯者，而共和派将会证明，国民议会是真正的政权，波拿巴派将会证明帝国是真正的政权，其他一切都是权力的侵犯者。

There has yet to be a big mainstream movie with real gay content that is successful. Or even existent...I'd like to see a group of lesbo friends represented in a real way--have it be funny and sad, like life...Dark comedy. That's what I want to see.

目前探讨同性恋议题的主流电影都还不算成功，甚至都不能算是真的同性恋电影……我很想看到一群女同性恋朋友用正确的方式表现出来——不论是喜是悲，这就是生活……如黑色喜剧般，这才是我真的想看到的。

This liberality showed itself mainly in gifts of real property, for example in endowments for prayers for the dead, which were then usually founded with real estate.

这表明慷慨本身主要是在礼物的不动产，例如，在对祈祷天赋的死亡，然后通常会成立房地产。

Whether you need money for your child's college tuition, a prosperous retirement, or a higher quality of life, Investing in Real Estate, Fifth Edition is the best guide available to help you start building real wealth right now.

您是否需要钱为您的孩子的大学学费，一个繁荣的退休，或更高的生活质量，投资于房地产，第五版是最好的指南可帮助您开始建立真正的财富了。

The life cycle of a real estate is long, so it is important to the owner to take care of the functionality and value stability of the real estate throughout the life cycle.

由于房地产的生命周期很长，所以对于房地产商来说，注重房地产在其生命周期中的功能性和价值稳定性至关重要。

Because real estate is relating to the land, and the land is short and limitable, so in the long run, real estate is a short goods.

而对于房地产，由于它与土地有着密不可分的关系，而土地的有限性和短缺性决定了房地产这种商品从长期来看也就成为一种短缺型商品。

Also, a lesser known fact is that the real life counterpart to the character that I play, Chan Wah Shun ,( http://en.wikipedia.org/wiki/Chan_Wah-shun ) is the real life teacher of my teacher's teacher, driving home the fact that I'm acting as a historical figure that is in my direct martial art linage!

洪金宝和元彪在这部戏里重新演绎了其中的两个角色，再现咏春拳的神话！更少人知道的是，我的角色 Chan Wah Shun ( http：//en.wikipedia.org/wiki/Chan_Wah-shun )在现实中教过我师父的师父，我扮演的是在武术族谱中相同派系的老前辈！

Linus: This is where I do that real work in the real world, instead of living.

这是我在真实的世界工作的地方，而不是生活的地方。

Or indirectly interested in the securities of listed real estate investment real estate to provide the alternative.

或间接利害关系的证券上市房地产投资房地产提供替代。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。