查询词典 real-life

"Pieces of Memories"is a series of contemporary images of China and Beijing,which are symbolic,allegoric and seemingly false and real at the same time.It is a real ridiculouansness and ridiculous reality.

记忆的碎片》呈现的是一组"现代的"、"中国的"、"北京的"——象征的、寓意的、虚虚实实的映像——真实的荒诞——荒诞的真实。

Development, in the traditional access control based on the added attendance and surveillance technology, access control, attendance, and the whole monitoring system together, to reach more than one machine with the effect of real intelligence and security··in one system, even in the traditional analog monitor based on the combination of computer digital video and network communication technologies, has introduced an international leader in the digital real-time monitoring of products and through their own efforts with partners to create the cause of our nation's security.

发展，在传统门禁基础上增添考勤和监控技术，将门禁、考勤、监控系统整和到一起，使其达到一机多用的效果，真正实现智能与安全方范于一体的系统，更在传统模拟监控基础上、结合计算机数字视频及网络通讯技术，不断推出具有国际领先的数字化实时监控产品，并通过自身努力与合作伙伴共同缔造我们中华民族的安防事业。

Therefore, we apply the distributed monitor and control network technology based on OMRON PLC to the mine hoist"s back-up protection control system, working-condition monitor system, analog data acquisition data processing system. And applying the HOST Link and the PLC Link communication technology, we realize the following functions, the real-time monitor and control the hoist"s running state and running speed on line, real-time dynamic display, unified management by computer.

为此我们把所研究的由OMRON公司的PLC组成的集散测控网络技术，实际应用到矿井提升机的后备保护控制系统和提升机的工况检测、模拟量的数据采集与处理系统之中，并且应用PLC网络中的HOST Link和PLC Link通信技术，具体实现了对提升容器的运行状态、运行速度的在线实时监控和动态显示以及计算机的统一管理。

In order to meet the higher requirements for some scientific experiment due to site conditions limitation for data acquisition system's volume,power consumption and reliability,a real-time data acquisition system based on TMS320F2812 chip was designed,which could carry out real-time acquiring and recording for analog signals output from power system.

为了满足有些科学实验由于现场条件的限制对数据采集系统的体积、功耗以及可靠性等方面所提出的较高要求，设计了一种基于 TMS320F2812芯片的实时数据采集系统，该系统可对电力系统所输出的模拟电压信号进行实时的采集和记录。

Secondly, the limitation of the traditional appraisal method is studied and analyzed in this thesis. Aim at the feature of the investment Project of the real estate,fuzzy mathematics principle and analytic hierarchy process are used to analysis the comprehensive evaluation assessment,and the comprehensive appraisal method of fuzzy and analytic hierarchy process is set up in the construction of the decision model of scheme optimum seeking in real estate.

其次，研究和分析了传统的评价方法的局限性，针对房地产投资项目的特点，运用模糊数学原理和层次分析综合评价法，建立了模糊层次综合评价方法作为房地产投资建设方案优选的决策模型。

In this paper, Anethole Trithione was selected as model drug to examine whether using a relative standard substance as a substitute of the real standard substance to evaluate the bioequivalence of different drug preparations was rational and feasible when the real standard substance was out of reach.

本课题选择茴三硫为模型药物，尝试在特殊情况下进行新药研究开发早期的生物利用度评价时，用相对对照品进行无对照品条件下的生物利用度评价的合理性和可行性。

However, the rapid growth of investment in real estate, some anomalies have lay involvement in real estate enterprises warning

然而，快速增长的房地产投资，有一些不正常现象在于参与房地产企业预警

Abouit the national antem Fabio say:We suung it together,for real,let's stop saying we do not do it.I've sing it for real,with low voice,as all did.

关于唱国歌的事法比奥向你们解释：我们一起唱了，真的，不要再说我们没有唱。我确实唱了，像其他人一样低声地唱。

Then thedistribution of the students during the period is analyzed and thealgorithm is proposed according to the size of the total students sample.Finally based on the research above, a modified dynamic probabilitydistribution algorithm is proposed to meet the the real-time and equitydemand of the course-selection system. Compared with the knownalgorithms, this algorithm can put in practice real-time course-selection.At the same time the anticipator can select the course with the sameprobability.

本文首先对已有的选课算法进行了比较研究，随后对选课人数随时间的分布进行了分析，并进行相关算法研究，按照选课样本的大小提出了相应的算法；最后综合上述算法，提出了一种改进的基于概率动态分布的选课算法思想，使得整个选课过程中，实时性与概率动态分布有了很好的结合与体现，既实现了实时选课，又能后使得参选人尽可能的拥有相等的机会(即实现选课过程中的相对公平合理性)选中某个课堂。

Most people don't have real love, neither real hate, love is worthy to be praised and hate is the latter one, the one should be cursed is apartness because it is not love nor hate.

大多数人既没有真正的爱，也没有真正的恨，爱最值称贺，其次是恨，最该诅咒的是冷漠，因为它既不是爱也不是恨。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。