查询词典 real things

But Seymour was "all real things to us: our blue-striped unicorn, our doublelensed burning glass, our consultant genius, our portable conscience…our one full poet."

但是西摩"对于我们来说则是全部的真实：他是我们的蓝带独角兽，我们的复式凸透镜，我们的天才咨询师，我们的是非活手册……我们唯一的大诗人。"

At its best, daydreaming was considered a compensatory substitute for the real things in life.

白日梦最好的理解是被认为对生活中真实事情的一种补偿性的替代。

How shocking, and yet how wonderful it was to discover that these real things, Sunday luncheons, Sunday walks, country houses, and tablecloths were not entirely real, were indeed half phantoms, and the damnation which visited the disbeliever in them was only a sense of illegitimate freedom.

当我们发现这些真实的事物、星期天的午餐、星期天的散步、庄园宅第和桌布等并不全是真实的，确实带着些幻影的味道，而不相信它们的人所得到的处罚只不过是一种非法的自由感时，事情是多么使人惊奇，又是多么奇妙啊！

On constituting real statute in China,it is very significant to hackle the right of the real things -- land which is very important in real statute.

在我国即将制定《物权法》之际，对物权法中非常重要的"物"——土地上的权利进行一番梳理具有重要的意义。

Flight simulator is a typical real-time simulant system which includes real things,and it is one application instance of the technology of virtual real.

飞行器模拟器是典型的实物在回路中的实时仿真系统，是虚拟现实技术的应用实例。

To paraphrase Biggie Smalls,"On the road to riches and diamond rings/real do real things."

在通往成功和戒指的路上，真正的领袖会做该做的事。

Again, my research suggests that there are three general categories for creating value that can be monetized, including selling real things, selling virtual things, and selling access.

同样，wo旳研究表明，有三种创造价值，可货暴く，包括出售真实事物的一般类别，出售虚拟的东西，销售访问。

Somehow we persuaded ourselves that financial swindles and house building could substitute for a real economy that produced real things.

然而，我们却极力说服自己，经济诈骗和建造大楼可以取代真实的经济效益。

Real Food upends the conventional wisdom on diet and health and explains our taste for good things.

Real Food颠覆了传统上对健康食物的观念。

Another is,"the feather fan and silk cap" is the symbol of ZHUGE Liang in literature works, but "ZHUGE's scarf and the fan of deer, stail" are the real things used by ZHUGE Liang in the history, They are two quite different things, We souldn't get them confussed.

其二，&羽扇纶巾&是文学艺术中的诸葛亮，&葛巾毛扇&是历史真实中的诸葛亮，二者不可混为一谈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。