查询词典 real property

From a New Zealand law perspective it is technically possible for a Chinese settlor to transfer real property in China to the family trust.

从纽西兰法律的角度看，一个中国财产授予人将在中国的房地产转移到家庭信托内从技术角度上来说是可行的。

KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS that we, Wu Zhang and Yi Ying ,being the principal directors and shareholders of 632375 NB Inc.,owner of The real property known as civic no.155 Smythe Street, Fredericton, NB, in consideration of the early termination of the Bullding Management Agreement by the manager, RMB Ventures Inc., at the request of the owner, do hereby respectlvely remise, release and Forever discharge the said manager corporation, its successors and assigns of and from all manner of actions, causes of action, suits, debts, dues, accounts, bonds, covenants, contracts, claims and demands whatsoever which against the said manager we or each of us respectively ever had, now have, or which our respective heirs, executors, administrators or assigns, or any of them, hereafter can, shall or may have for or by Reason of any cause, matter or thing whatsoever existing up to the present time.

知道所有男人从这些礼物是我们吴张，易一嗯作为主要的董事和632375注：公司，作为公民155斯迈思街，弗雷德里克顿毒品调查科在考虑已知的不动产所有者股东的早期建筑给管理协议的终止经理，人民币创投公司在业主的要求，特此respectlvely出让，释放和永远解除公司经理说，其继承人和受让人的，从所有的行动方式，原因行动，诉讼，债务，会费，账户，债券，公约，合同，索赔和要求，任何违背经理说我们或我们每个分别有过现在有，或为我们各自的继承人

Something which is outside the real property itself, but belongs to the land and is joined thereto.

是在不动产之外的，但是属于土地并且有关连的东西。

By far, title insurance has become a main form of real property warranty.

到目前为止，所有权保险在美国已成为了不动产担保的主要形式，在大宗商业买卖中购买所有权保险已成为一种惯例。2001年11月26日，中粮集团与第一美国公司签订了在中国开展房地产经纪、房契保险及消费者信誉与房产信息调查等业务的合作协议书，成立国内第一家所有权保险公司。

The author points out the incomprehensiveness of the interpretative mode of real property from the purpose of game player and the development of the game products.

游戏玩家的目的性以及游戏产品的实践发展方面说明物权解释模式的不全面性。

The foreclosure process as applied to residential mortgage loans is a bank or other secured creditor selling or repossessing a parcel of real property after the owner has failed to comply with an agreement between the lender and borrower called a "mortgage" or "deed of trust".

在赎回过程中适用于住宅按揭贷款是银行或其他有担保债权人出售或收回包裹房地产的主人后，没有遵守双方之间的协议和借款人的贷款称为&按揭&或&契据的信任&。

This paper investigates the basic principle of land and real property appreciation along the line produced by urban rail transit, analyzes the action process of urban rail transit development benefit, and demonstrates the basic characteristics of vested benefit of urban rail transit by using overseas related research results for reference. On the basis, the influence circle of urban rail transit development benefit is studied, the primary model is created according to the consistence principle of trip access, and the development benefit influence circle of each station on Line 1 is caculated for trial. At the same time the development benefit influence circle of the Xin-Zhuang Station on Line 1 is analyzed according to the research data, which verifies the model results. In addition, further research problems are put forward.

本文从城市轨道交通引起轨道交通线路沿线区域内的土地和不动产增值的基本原理入手，分析城市轨道交通利益发生、扩散和转移的作用过程，借鉴国外学者的相关研究成果，阐明了城市轨道交通利益最终归属的基本特征；在此基础上，重点对城市轨道交通开发利益的影响范围进行研究，根据出行可达性一致的原则建立了城市轨道交通开发利益影响范围的初步计算模型，针对上海轨道交通1号线各车站的开发利益影响范围进行了试算；同时，根据实际调查数据对上海轨道交通1号线莘庄站的开发利益影响范围进行了对比分析，验证了模型计算结果；此外还提出了有待进一步深化研究的问题。

This article manifests the interaction process of regulating the real property rights through two game models. At the same time, we will explore the subsequent implication for the contractual nature of rights, externality, and value of the law and the self-evolution of institution.

本文通过两个博弈模型给出了实际产权界定的互动过程，并在此基础上考察了由此带来的对产权合约性，外部性，法律价值，制度自我演化等的启示。

If it can be protected as the real property when it was lost, stolen and faced other encroachments?

在发生丢失、被盗以及其他侵害时能否像普通财产一样获得司法救济？

Such presumptions together with other general requirements and limitations comprise the legal dimensions of compulsory transfer of real property.

物权的强制转让具有其一般条件和限制，它们与物权转让发生之前提共同构成了强制转让物权法律维度的主要内容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。