查询词典 real property

Additionally, documents evidencing real estate owned by either spouse prior to marriage can be significant, especially in community property states.

此外，文件，以证明房地产拥有的配偶在结婚之前，可以显着，尤其是在社会的财产。

On the base of the property right condition of farmland, we should study real situation in expropriating farmland, search for appropriate way to solve this problem and perfect business transaction institution in farm.

对这一命题的正确解读，必须以农地征用矛盾的产权根源和现实情况作为分析基础，结合现有的改革思路，探索农地补偿问题的解决方案，以推进农村市场交易机制的不断完善。

The four banks have signed up to work with the National Council of Real Estate Investment Fiduciaries, which will provide the data from its US property indices, to create the market.

这四家银行已与房地产投资信托委员会签署协议，由后者提供美国房地产指数的数据以建立衍生品市场。

Property- developers: 1 Mr. REN Zhiqiang, chairman of Huayuan, said recently that developers now sit on 360mn hectors of land, which will lead to 250mn sqm house inventory by 2009 year end, roughly 1/3 of average annual supply. 2 Mr. GU Yunchang, a deputy head of China Real Estate Association , said that 1Q09 sales was from the pent-up demand from 1st house buyers, while people trying to upgrade 1st houses or buy 2nd houses have not stepped in.

华远地产董事长任志强最近称全国开发商手里待开发的土地约有3.6亿公顷，全年房屋库存也会有2.5亿平方米，这意味着全国每年房屋销量的1/3将处于库存状态；2）中国房地产业协会副会长兼秘书长顾云昌称09年第一季度的销售量主要是依靠一手方购买者的刚性需求推动的，而真正购买大的房子以及二套房购买者则比较少。

Property- developers: 1 Mr. REN Zhiqiang, chairman of Huayuan, said recently that developers now sit on 360mn hectors of land, which will lead to 250mn sqm house inventory by 2009 year end, roughly 1/3 of average annual supply. 2 Mr. GU Yunchang, a deputy head of China Real Estate Association , said that 1Q09 sales was from the pent-up demand from 1st house buyers, while people trying to upgrade 1st houses or buy 2nd houses have not stepped in.

华远地产董事长任志强最近称全国开发商手里待开发的土地约有3.6亿公顷，全年房屋库存也会有2.5亿平方米，这意味着全国每年房屋销量的1/3将处于库存状态；2）中国房地产业协会副会长兼秘书长顾云昌称09年第一季度的销售量主要是依靠一手方购买者的阿刚性需求推动的，而真正购买大的房子以及二套房购买者则比较少。

With the Shenzhen property market gradually matures, the high value-added real estate is also growing demand for services.

与深圳房地产市场的逐渐成熟，高附加值的房地产也日益增长的服务需求。

Las Vegas Real Estate team is fully prepared in meting the needs and wants of both the buyers and the sellers of Las Vegas property.

拉斯维加斯房地产团队，是做好充分准备，在量刑的需要，并希望双方的买家和卖家拉斯维加斯的财产。

It has now transformed into real over time with monarchies coming down and economies presenting opportunities for everyone to own any piece of property under the sun.

现在已经转化为现实时间的推移，与君主制的回落和经济机会介绍给大家自己的任何一块地产，阳光下。

It has now transformed into real over time with monarchies coming down and economies presenting opportunities for everyone to own any piece of property under the sun.

现在已经转化为现实时间的推移与君主制下来和经济机会介绍给大家自己的任何一块地产阳光下。

In real estate management, the first is the management of landed property, which is related most directly to land management.

在房地产管理中，首当其冲的是地产管理，而地产管理最直接的反应就是对土地的管理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。