查询词典 real property

Government regulation and control should be adopted, the property development business reorientation of the economic application of the real estate market development Housing mainstream possible.

政府应通过调控，将房产企业的开发方向调整到经济适用房这一房产市场发展的主流上来。

He is also keen on theoretical research, and has published many articles such as "Retransfer of Forward Delivery Housing","Public Credibility of Real Right, Transparency in Housing Sales","Property Management, and Sales of Commercial Housing".

罗智华律师还勤于从事理论研究其撰写的《论期房再转让》、《论物权的公信力》、《论透明售房》、《论物业管理》、《论商品房销售》等论文被多家刊物媒体刊载。

Revenue stamp required to prove unit labor department official seal or stamp of the original, is the living proof of your real estate certificates, contracts and purchase formal lease contract or housekeeping department, police station area, the neighborhood, the property issued by the company To prove.

收入证明需要加盖单位公章或者是劳资部门印章的原件，居住证明是指您的房产证，购房合同和正规租赁合同或者是房管部门、辖区派出所、居委会、物业公司出具的证明。

A sagging property market is also likely to add to pressure on the local economy because investment in the real estate sector accounts for more than 20% of China's urban fixed-asset investment.

由于房地产投资占中国城市固定资产投资的20％多，因此低迷的房地产市场也可能给当地经济带来压力。

A sagging property market is also likely to add to pressure on the local economy because investment in the real estate sector accounts for more than 20 percent of China's urban fixed-asset investment.

由于房地产投资占中国城市固定资产投资的20％多，因此低迷的房地产市场也可能给当地经济带来压力。

Throughout empirical analyzing on the property development data of Shanghai satellite town since 1990, on the one hand it has confirmed the present characteristic of the real estate market that more and more market will be shared by satellite town.

通过对上海卫星城房地产开发数据1990年以来的实证分析，一方面验证了房地产市场区域分布卫星城市化的现状特点，另外一方面结合卫星城市发展的趋势对未来市场分布走向作了一些判断。

There are indications that the beginning of the real estate summit on "property market in the South China Sea Shiqiao fire and more hot plates" and "prejudging" had first emerged in spring.

有迹象表明，年初的房地产首脑会议关于"房地产市场在南中国海洋法市桥消防和更热板"和"预断"首次出现在春季。

It is worth noting that, for the first time to buy housing in the market means that goods purchased housing (including second-hand housing), does not include the enjoyment of the Government to provide preferential policies to the construction of housing reform rooms, demolition resettlement housing, economic affordable housing, protection of real estate, financing and implementation of the overseas Chinese houses HA HA, such as housing policy, nor does it include inheritance, the recipient, exchange, and other self-acquired property; has been transferred, has been out, has withdrawn buyers also Excluding.

值得注意的是，首次购买的住房是指在市场上购买的商品住房，不包括享受政府提供政策优惠建设的房改房、拆迁安置房、经济适用房、保障性商品房、集资房和落实侨房政策房等住房，也不包括继承、受赠、交换、自建等其他方式取得的房产；已转让、已退房、已撤销购房的也不计入。

It is required that the land vehicle navigation equipment should offer not only real-time, high-precision, high reliability navigation information, such as position quickly, but also should have the functions of self-determining, adaptability to the changing conditions, anti-jamming, miniaturizing and good property to price ration.

为了适应日益复杂的应用环境，人们要求车载导航系统和设备不仅能够实时、快速地提供具有高精度和高可靠性的定位信息，同时还应当具有自主性好、对环境变化的适应能力强、抗干扰性强以及小型化和高性能价格比等特点。

Under the current complex conditions, sole sensor in the running state of monitoring system in the vehicle could offer neither real-time, high-precision, high-reliability navigation information, such as position quickly, nor the functions of self-determining, adaptability to the change of conditions, anti-jamming, miniaturizing and good property to price ratio.

面对日趋复杂的应用环境，目前车辆运行状况监测系统上常用的单一传感器已经不能满足实时、快速地提供具有高精度和高可靠性的监测与定位信息，以及具备自主性好、对环境变化的适应能力强、抗干扰性强以及小型化和高性能价格比等要求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。