查询词典 real estate

Most areas are zoned for residential , commercial , industrial , or other forms of real estate . But sometimes you can upgrade real estate by building a more remunerative type as permitted , or by going to city hall to get the land rezoned for a higher type of use .

虽然大部分区域被规划为居民区，工业区，或其他房地产区，但偶尔你也可以通过获批建造更多的其它形式的有偿地产。

But we want to see real estate needs and the needs of other commodities is a big difference between the nature of the real estate demand -- more rigid, it is a relatively small number of flexibility.

但是我们要看到房地产的需求与其它商品的需求的特性是有很大区别的―――房地产的需求比较刚性，也就是它的弹性相对小一些。

Some people in the trade for the 2004 assessment, the real estate industry will be the return of the reality and the most turbulent year, but also closely integrated real estate and capital financial years, the property is still pulling power, but the pace of growth will slow.

有些人在2004年贸易评估，房地产行业将返回的现实和最动荡的一年，而且还紧密结合，房地产和资本财政年度，该财产仍然是拉动力，但增长速度将放慢。

Shanghai is China's leading real estate city pioneered real estate trust of great significance.

上海是中国领先的房地产市率先房地产信托具有十分重要的意义。

Recently, Beijing Zhongyuan Li Wenjie, general manager of real estate brokers in an interview with reporters that in 2003 commercial real estate, will become more professionalized.

最近，北京中原李文杰总经理房地产经纪人在接受记者采访时说，在2003年的商业房地产，将变得更加专业化。

The government should pay attention to fair allocation of income, improve housing guarantee system, make housing supply sufficient, decrease profiteers of real estate, and keep the stable increase of development and investment in real estate.

政府应更加重视收入的公平分配，完善住房保障体系，使社会住房供给加大，减少房地产投机者，以保持房地产开发投资的平稳增长。

The macro-policy in real estate market in China has preliminarily quelled the over-rapid rise of real estate price,but there are further contradictions which need to be resolved.

我国目前房地产市场宏观调控政策尽管初步抑制了房地产价格的过快增长，但也面临着更深层次的矛盾需要解决。

31 Doomsday ', the real estate market in the rules of the game will be re-enacted, has become a major real estate developers consensus.

31大限' ，房地产市场的游戏规则将重新颁布，已成为一个主要的房地产开发商的共识。

Presently, the existence of various facts has become obstacles for Chinese reals companies to gain opportunities for further development, the main problem is that the system of the finance of the real estate industry is not advancement and capital of real estate industry development comes from bank mostly.

当前我国房地产企业存在着诸多影响企业生存和进一步发展的障碍，其中较为突出的是房地产金融体系不完善，开发资金过于依赖银行贷款。

Our country's mortgage system was also produced on the base of economic developments in real estate industry and financial industry, whose main three bodies are the buyer、the property developer and the mortgage bank; the content includes three basic law relationships, which are the house buying and selling contract relationship、the borrow contract relationship and the charge security relationship; the purpose is to purchase the property; the target of the real estate buying and selling contract in the mortgage has identified with the one of the charge security contract; the mortgage becomes effective after the charge security target is gone through the registration form by the subjective government institutions; the mortgage title can be realized by receiving first recompenses.

我国的按揭制度也是以房地产业、金融业的发展为经济基础而产生的，其主体为购房人、房地产开发商及按揭银行三方主体；内容包括房屋买卖合同关系、借款合同关系、抵押担保关系三个基础法律关系；其目的是购置房地产；按揭中房地产买卖合同的标的与抵押担保合同的标的具有同一性；按揭在抵押担保标的向政府主管机关办理登记手续后方生效；按揭权通过优先受偿得以实现。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。