查询词典 real estate tax

The effect of real estate tax should rely on the administration of real estate tax.

而房地产税收重要作用的发挥必须依托于房地产税收的征收管理。

The reform of China's real estate tax has been gotten start,the academe has being debated the issue,whether the ground rent could be included in the real estate tax and charged each year.

从目前来看，将目前实行的在房地产开发和购买阶段一次征税改为按年计征的房地产税，是大势所趋。

The reform of China s real estate tax has been gotten start,the academe has being debated the issue,whether the ground rent could be included in the real estate tax and charged each year.

我国房地产税制的改革已经启动，在土地出让金该不该计入物业税按年征收的问题上，学术界争议很大。

According to the briefing, the CPPCC National Committee member Guo Songhai during two sessions this year recommended the introduction of vacant housing idle real estate tax, and the recent attitude of the Ministry of Finance also indicated that the introduction of real estate tax is a foregone conclusion.

据介绍，全国政协委员郭凇咳在今年两会建议采用空置住房闲置房地产税，以及最近的态度，财政部还表示，引入房地产税已成定局。

The purpose is to promote the active real estate tax system and to provide reference for the government to properly manage tax lever, properly collocate real estate resources, and promote the healthy development of the real estate industry.

研究的目的就是要进一步完善我国现行房地产税制，为国家恰当地运用税收杠杆，合理配置房地产资源，促进房地产业的健康发展提供参考。

Against such background, the central government has launched three large-scale real estate macro-regulatory policies from 2004 to this year. But the time and again regulation exactly showed the effective problem, This article is precisely embarks from this perspective, via to the dissertating to the real estate macroeconomic regulation system and combining to the limitation of the regulation policy system, the author proposes that it is vital that the policy tool choice to solve these flaws, and devotes to construct the real estate macroeconomic regulation and control policy system, which is based on the real estate tax.

在这样的背景下，中央政府在2004至今推出三次大规模的房地产宏观调控政策，但是一次又一次的调控恰恰说明调控政策的有效性问题，本文正是从这一角度出发，通过对房地产宏观调控体系的论述，结合我国房地产宏观调控政策体系的缺陷，提出了政策工具选择对于解决这些缺陷的重要意义，并致力于构建以房地产税为基础的房地产宏观调控政策体系，明确提出了通过房地产税制改革以及保障措施的辅助突出房地产税在宏观调控中的基础地位，并针对房地产税制改革的重点，也是房地产税体现基础性调控地位的关键点，即不动产税的开征问题进行专门论述。

In the range of the world , the real estate tax systems lay particular stress on the real estate retention in mostly nations , where they account appraisal of real estate as a tax basis . Most of taxes belong to provincial main taxes so that local governments have power for levying and controlling .

从世界范围来看，大多数国家的房地产税制都偏重于房地产保有环节，以房地产评估价值作为计税依据，基本上都是地方的主体税种，占地方税的一半以上，地方有比较大的征管权限。

For the places to go for real estate management authority in the place of registration of real estate tax collection window open for financial institutions to introduce a place to save time and taxpayers pay tax costs.

有条件的地方，要争取在办理房地产权属登记的场所开设房地产税收征收窗口，争取将金融机构引入征收场所，以节省纳税人的纳税时间和纳税成本。

Unfortunately, although the real estate industry is seen as a large number of gathered wealth industry, but in the State Administration of Taxation recently released "2003 China top tax hundred", the did not have a real estate Enterprise finalists, even the real estate industry in Shenzhen Overseas Chinese Town real estate tax scholar Limited, tax amount is only 199 million yuan, with the National in the last one hundred (873,230,000 yuan) there are still several times the gap.

不幸的是，虽然房地产行业被认为是大量的聚集财富的行业，但在国家税务总局最近公布的& 2003年中国最高税率100 &的项目，没有一家房地产企业入围，即使房地产业华侨城房地产税学者有限公司，纳税额只有199万元，与全国在过去的100 （八万七千三百二十三点〇〇万元）还有几倍的差距。

The second part introduced the necessity that our country real estate revenue from tax system reform with the basic contents. Reforming the current real estate tax system, have its objective necessity, term limit and request with the characteristics.

根据房地产税收理论来看，我国现行房地产税制体系总体上是符合当时经济发展需要的，但随着经济的不断发展，房地产税制存在着许多问题，有待我们进一步改革和完善。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。