查询词典 reaffirmed

Taiwan has been an inseparable part of China's territory since antiquity. Both the 1943 Cairo Declaration and the 1945 Potsdam Proclamation have reaffirmed in unequivocal terms China's sovereignty over Taiwan as a matter of international law.

第一、台湾自古以来就是中国领土不可分割的一部分。1943年的《开罗宣言》和1945年的《波茨坦公告》均在国际法上明确地确认了中国对台湾的主权。

The Reformers reaffirmed the substance of Augustine's doctrine of prevenient grace, and Reformed theology still maintains it.

改革者重申的实质奥古斯丁的学说prevenient的宽限期，和改革神学仍然保持着它。

With the defeat of the southern states, and their reentry into the Union, federal supremacy was reaffirmed.

随着南方各州的失败和重新加入联邦，联邦的最高权威再度得到确认。

The premise seemed to have been resoundingly reaffirmed when thousands of local cadres outdid one another in making wild claims about grain yields in 1958, the first year of the GLF.

在"大跃进"的第一年1958年，这样的前提表面上看起来好象可以认可，即使数以千计的地方官员互相竞争而达到粮食生产的提高。

Steinberg also reaffirmed that the US considered Tibet to be a part of China and did not support "Tibet independence."

他同时重申承认西藏是中国一部分，不支持"西藏独立"。

In order to establish an effective constitutional review of criminal law system,the system of People's representatives shall be reformed and perfected and the modern principle of legally prescribed punishment for a specified crime shall be really reaffirmed.

只有在真正确认已成国际共识话语的现代罪刑法定原则、赋予其法外入罪禁止与出罪正当化解释双重机能，同时改革与完善人民代表大会制度，才能建构有效的刑法合宪审查机制。

It should be noted that the circle of Chinese contemporary art had more than once reaffirmed the value of this mode of viewing – the most famous round of practices being the "Post-Sensibility" Exhibition series from the end of 20th century to the start of the 21st century – but so far as the present situation is concerned, the so-called "visuality" still remains to be an eyeball-catching gimmick, even in the works of some artists who put focus on the "live feeling", showing no difference in function from the lighting that shines on the works in the exhibition hall.

值得一提的是，中国当代艺术界不止一次重申过这一观看模式的价值——其中最为出名的一轮实践是20世纪末至21世纪初的"后感性"的一系列展览——但就目前的情形来看，即便是在一些注重"现场感"的艺术家的作品中，所谓的"视觉性"仍旧属于一种吸引观众眼球的手段，而它在功能上与展厅里照射作品的灯光并无什么区别。

AC Milan wunderkind, Alexandre Pato recently reaffirmed his commitment to the Rossoneri after he pledged to remain true to his current contract.

年轻的帕托丢下了一枚重磅炸弹，他说他会考虑转会去切尔西。AC米兰的神通帕托最近称它决定留在AC米兰，继续履行他和AC米兰的合同。

At a news conference, President Bush reaffirmed Washington's refusal of North Korea's demand for a light-water nuclear reactor before it disarms.

在新闻发布会上，布什再次重申华盛顿拒绝北韩提出的在放弃核武器前得到轻水核反应堆的要求。

The Bush administration Tuesday reaffirmed its commitment to a diplomatic resolution of the Iran nuclear issue though also saying it forecloses no options in dealing with the matter.

美国政府星期二重申，决心通过外交途径解决伊朗核项目问题。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。