查询词典 ready

Christina: I hope you're ready to talk.

我希望你准备好谈判了。

It is almost Christmas Eve, I have got everything ready for my children and grandchildren.

这几乎是圣诞前夕，我有一切准备好我的孩子和孙。

So if you're ever in a western country during Christmastime, be ready to pucker up!

所以，你要是在一个西方国家过圣诞节的话，需要准备亲吻别人喽！

At the age of seven and a half Christophe was ready for his first concert.

七岁半时，克利斯朵夫已经准备好举行他的首次音乐会了。

Come on, Chucky. We have to get ready to go to bed.

来吧，楚其，我们该准备睡觉了

Cilia and Stephin nodded to tell them they were ready.

Cilia和Stephin点头示意他们准备好了。

Louis, Missouri The US adventurer Fossett successfully completed today (on the 2nd) his epic voyage of solo circumnavigation of the earth in a hot air balloon, but he is not yet ready to celebrate.

法新社密苏里州圣路易电美国探险家佛塞特今天成功完成单人热气球环绕地球一周壮举，但是，他现在还不忙着庆祝。

So far, the planning approval is rigorous, the city commissioned the conduct of regulation beyond reproach, but the part of developers is not in accordance with the approval before design and construction, they are ready to advance two sets of programs, the real implementation of the program with the submission of the program compared to the floor, not a narrow spacing, is to increase the extra space.

到目前为止，规划审批是严格的，委托的城市进行调控无可非议，但部分开发商不按照批准设计和施工前，他们准备提前两套节目，真正的实施计划，提交的计划相比，地板，而不是一个狭隘的间隔，是增加额外的空间。

Your landscaping design school should also have you ready to work for the state or city.

你有你的景观设计学也应准备工作，为国家或城市。

Needless to say that illegal immigrants are ready to do any kind of clandestine work.

至于那些非法移民，他们根本没有任何选择的余地，打的统统都是黑工。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。