查询词典 ready

A few hackers also begin ready to do sth.

一些黑客也开始蠢蠢欲动。

To ensure all the fire protection equipment to be ready for use at any moment, including fire hydrant, fire extinguisher, smoke detector, bell, controlling system.

确保所有的消防器材在任何时候都能使用，包括消防栓，灭火器，烟雾探测器，警铃，控制系统。

If you're ready, the bellboy will show you to your room.

如果您准备好了，行李员会带您去您的房间。

A: And now if you are ready , I'll call the bellboy and ask him to take your baggage to

现在，如果你准备好，我就叫门僮把你的行李送去你的房间。

He conveys insincerity, insecurity, and belligerence in his one simple answer to Ken's query about whether he's ready to do whatever it takes to get sober: I don't know.

他传达诚意，不安全，并在他的戾气一个简单的答案， Ken的询问他是否愿意尽一切力量让清醒：我不知道。

Now whatever there was, was ready for him, and he could seat himself upon the bench by the table and eat at once.

现在，他什么什么都是等现成的了，他在饭桌旁的凳子上一坐，立马就能吃上饭。

My sisters, who were always ready first, would await the signal for leaving; but at the last minute some one always found a spot on my father's frock coat, and it had to be wiped away quickly with a rag moistened with benzine.

我的姐姐们，总是整装一新，早已迫不及待地在那里等候出发的信号。不过到了最后，总有人发现父亲的长礼服上有污渍，于是不得不马上用浸着汽油的破布揩去。

At that moment, I knew I wasn't ready to let Berger go.

那时，我了解到我没办法跟柏格分手

Many others, and especially the Bernardine Sisters, who knew him close at hand, are ready to testify to his holiness.

很多其他修会，尤其是与他关系密切，对他深入了解的伯尔纳定会修女，已乐於为他的圣德作见证。

We see the major ity of you ready to respond positively to our presence, and many more will accept us because of the various problems that are besetting you and your Earth.

我们看到了你们大多数准备积极回应我们的存在，并且有更多人在接受，这一直以来困扰你们和你们地球的问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。