查询词典 ready-to-wear

Joy : Are you ready for your road test?

乔伊：你准备好参加路考了吗？

One year later, he was ready and entered his first professional competition: The Roadhouse World Flair in London.

一年后，他被准备，并进入了他的第一家专业竞争：路屋世界的目光在伦敦。

So far the testing has been successful and we are now ready for a roll-out in your country.

目前为止，测试效果令人满意，现在我们准备在中国全面推广使用这一程序。

Morning came, eventually, and by ten or eleven o'clock a giddy and rollicking company were gathered at Judge Thatcher's, and everything was ready for a start.

早晨到了，10点、11点左右撒切尔法官家门口聚集了一群颠颠狂狂、闹闹哄哄的孩子们，全都准备好了就等出发。

He had a bluff, rough-and-ready face.

他的面容粗犷而干炼。

As with the human genome, the race is between two teams using two different techniques: one method is rough-and-ready, the other slow-and-steady.

与人类基因组一样，这两个小组之间的竞赛使用两种不同的技术：一种是简陋和粗略的，另一种则是缓慢和扎实的。

This distinguishes the rough-and-ready western city from Tokyo, the eastern capital, where people do precisely the reverse.

这一点将大阪与东部首都东京区分开来，在那里，一切正好相反。

Paulson's plan streamlines and simplifies the process by creating rough-and-ready definitions of creditworthiness.

保尔森的方案简化了程序，提出了一种粗略的定义来界定有资格接受信用贷款的标准。

I think history will remember Teddy Roosevelt, for example, primarily for building the Panama Canal and for establishing our National Park System – and not for his rough-and-ready wardrobe.

我们认为历史会记住泰迪。罗斯福的，因为他修筑了巴拿马运河，因为他建立了国家公园体系，而不是因为他紧缩衣橱的政策

How did a supposedly rough-and-ready trade become so posh?

一个原本被认为是粗制的行业是怎样变得如此光鲜呢？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。