查询词典 ready-made

People cook the eggs in the hot sand of the camp-fire, and they prefer them when they are almost ready to hatch, believing, quite correctly, that they are much more satisfying in this state than when they are newly laid.

丰富的鸟蛋给土著人提供了大量唾手可得的食物。人们把蛋埋在营火下面的沙子里烘熟了吃。而且，他们尤其喜欢快要孵化的蛋，认为它们比刚下的蛋更加可口。

I don't expect to see him ready for Day 1 of training camp.

我不指望看到他在训练营的第一天就准备好了。

A: Are you ready for your camping trip?

你的野营准备好了吗？

Billy: Are you ready for the camping trip?

比 利：你准备好去露营了吗？

Ning Bo has advantaged haven advantage, a variety of carriage means such as highway, railroad, canalage, aviation are all ready, convenient traffic and the carrying trade that develop are the necessary basis that Ning Bo becomes center of our country important trade and content to shed a center.

宁波具有得天独厚的港口优势，公路、铁路、水路、航空等多种运输方式齐全，便捷的交通和发达的运输业是宁波成为我国重要商贸中心和物流中心的必要基础。

From yuan since era marine with water transport of grain to the capital, make establishment of dock of Home Liu harbor more all ready, distance Nanjing is overland 696 lis, canalage 712 lis.

自元代以来的海运和漕运，使刘家港码头设施比较齐全，距离南京陆路696里，水路712里。

But he wasn't ready to be candid about his desires.

但当时，他并没有准备好去公开他的性取向。

It is at that point that I know you are ready for the cane.

我知道你已经准备好接受藤条了。

Yeah, we should be ready for anything. In fact, get a canine unit and a chopper.

当然，我们要有充分的准备最好是有警犬中队和一架直升机

To begin with , are you ready to make us an offer for your canned fruits?

好，那很好。首先，我们罐头水果的报价，你准备好了吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。