查询词典 ready-made

That Achaia also is ready from the year past, and your emulation hath provoked very many.

因为我知道你们甘心情愿做。对这事，我曾向马其顿人夸耀过你们，说阿哈雅从去年就预备好了，并且你们的热心曾激励了很多的人。

For I know your readiness, of which I boast about you to the people of Macedonia, saying that Achaia has been ready since last year. And your zeal has stirred up most of them.

因为我知道你们乐意的心，常对马其顿人夸奖你们，说亚该亚人预备好了，已经有一年了；并且你们的热心激动了许多人。

They have got everything ready, but there is an Achilles ' heel.

他们已经把一切都准备好了，但有一个小而致命的弱点。

He is ready to be subjected to the acid test.

他准备好接受严峻的考验了。

You dialed the computer's number and then placed the hand set into the acoustic coupler and you were ready to go.

你拨打电脑的号码，然后放入声学耦合器设置手，你准备去。

All this may very well be so, and humanity is ready to acquiesce in it; but it is not what it asks about.

虽然，所有这一切说法很可能都是对的，人们也愿意同意这些说法，可是，那毕竟还是答非所问。

We are in the acquisition of this matter, is ready for a very long time.

我们在并购这件事情上，已经准备了很长一段时间了。

Once activated, just launch the application and you are ready to go.

一旦启用，只需发射的申请，你准备好了。

In actuality, I had a solution ready in 5 minutes.

实际上，我曾在5分钟内解决好。

The preservation claim of jus ad rem is ready to protect the absolute rights, and China should establish the protection system of absolute rights according to the pres...

物权保全请求权具有适宜保护绝对权利的特点，我国绝对权保护可准此建立。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。