查询词典 ready-made

Furthermore, EPG has a consultancy firm in Germany which is made up of more than 40 experts, ready to answer to the needs of Chinese projects, and to provide the most professional services.

此外，EPG在德国有40多名专家组成的属下顾问公司，随时为中国的项目提供各种专业服务。

Like their pioneer ancestors,they can build it themselves, and at less than half the cost of a ready-made house.

像他们的先驱，他们可以建立它的祖先，在不到一半的费用，一个现成的房子。

They buy things all ready made at the shops.

他们购买的所有准备在店铺的事物。

They buy things all ready made at the shops, and so men have no friends any more.

但是，却没有一家商店贩卖友谊，所以，人类没有真正的朋友。

May we remind you, however, that in this case your request to send the goods by air was made at very short notice. It was not possible for us to use the lighter air freight packing materials, as most of the dresses were ready for shipment by sea freight (Please see our letter of 9th November).

但是我们能否提醒您一点，贵方是在非常短的时间内通知我们空运货物，我们不大可能使用较轻的空运包装材料，因为大部分服装已经准备海运（请查阅我们11月9日的信函）。

And in this series of works, I use many ready made articles and become more boldly and freely when choosing the media. What's more, the painting no longer use the traditional monoculture way to handle its background in a two-dimensional plane, instead, I frame my painting in a more diversified hyperspace.

在这个系列的作品中，我运用了大量的现成品，对媒介的选用也更为大胆和自由，绘画的基底由传统单一的平面基底延展成了复杂多变的多维空间基底。

After an equality of strength had been realised as a result of these operations, and all our forces had been got ready and concentrated, an attempt was to be made with our fleet to seek battle under circumstances unfavourable to the enemy.

当这类行动的成果累积到使双方海军实力相当的时刻，我方所有的力量要准备就绪并且集结，尝试寻找对敌不利的战机实施舰队决战。

One question we are often asked is What is the difference between bespoke and ready-made?

我们常常问一个问题是："有什么区别预订和现成"？

He made a pair of rehab starts, proving to himself and the organization that he was ready to return to big-league action.

他进行了两场复健赛，向自己以及球团证明他已经准备好回到大联盟了。

Made with the same tough construction and materials as its larger contractor-grade cousin the Bucket Boss, the brawny Mug Boss is ready to be used and abused.

同样强硬的建设和教材，其较大的承包商级堂兄桶老板，粗壮杯老板是现成的使用和滥用。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。