查询词典 reading-room

People can have more than one disorder. But reading is the most common area of difficulty.

人们可能有不止一种的混乱，但是阅读是最常见的一种。

It made a multi-dimensional exposition on the source of the reading mode's evolution, from horizontal (the mingling and clash between eastern and western culture) to historical (the rupture of ancient and contemporary culture); from synchronous (the clash among mainstream, elite and commonage culture and culture structure) to diachronic (culture turbulence in the century's end transition).

从横向(东西方文化的交融与冲击)到纵向，从共时(主流、精英、大众三种文化构成间的冲突)到历时(世界末的文化转型期造成的文化动荡)，多维度地阐述了造成阅读消费方式变更的根源。

I'm reading about romance between an actress and a commoner.

我在读一本故事关于一个女演员和普通人的恋情。

It can be achieved through teaching the words and reading materials communicatively.(2) Equipping college students with cross-cultural communicative competence.

主要运用交际的方法处理单词和阅读材料教学等途径培养学生口语能力；(2)培养大学生跨文化交际能力。

The liturgical section includes (1) the reading service,(2) the veneration of the cross,(3) the Communion service.

礼仪节包括（ 1 ）阅览服务，（ 2 ）十字圣架，（ 3 ）共融服务。

In the Roman Catholic church, the Good Friday liturgy is composed of three distinct parts: readings and prayers, including the reading of the Passion according to St. John; the veneration of the cross; and a general communion service (formerly called the Mass of the Presanctified), involving the reception of preconsecrated hosts by the priest and faithful.

在罗马天主教会，善周五礼拜仪式是由三个不同的部分组成：读，并为他们祈祷，其中包括读激情据圣约翰；十字圣架；和一般的共融服务（以前称为质量该presanctified ），涉及接待preconsecrated主持人，由神父和教友。

Listening,speaking,reading and writing are compacted together as a whole.

听说读写是一个整体，是紧密联系在一起的。

I'll read first. But if you find my reading so compelling, I can continue.

我会先读。但如果你认为我的阅读非常有说服力，我会继续。

This may be because television substitutes for reading practice, partially because the compellingly visual nature of the stimulus blocks development of left-hemisphere language circuitry.

这有可能因为电视替代了阅读练习，其部分原因在于刺激本身巨大的视觉冲击阻碍了左半脑的语言学习系统。

The influences include stimulation of image consumption, change of reading habit, impact of visual technology, turning of aesthetic concept and as well as different cognitions upon the complanation.

包括图像消费的刺激、阅读习惯的改变、视觉技术的冲击、审美转向以及平面化认知状态的变化。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。