查询词典 reading-room

I am reading about the history of the Boston Tea Party at the moment.

我正在念一本关于当年波士顿的茶叶党的历史书。

In turn he took his place in the reading class and made a botch of it

结果朗读时，他读得别别扭扭

Routine errands to the village become opportunities to wile away hours observing hotly contested games of boules, reading the ever-intriguing gestures that punctuate every street corner conversation, or listening to resident experts hold forth on the weather, history, the behavior of tourists, and local scandals while sipping a pastis at the café.

到村里例行公务的差事给他们创造了机会，去观摩众议院热烈的讨论，欣赏街巷对话中那些迷人的手势，或是听老居民们在酒馆里边砸吗着pastis（法国茴香酒，从字典里查的不一定对），边谈论天气，历史，游客趣事和地方丑闻。

Literature text as an important part of reading teaching, also bound to take the form of dialogue in teaching.

文学文本作为阅读教学的一个重要部分，在教学中也必然以对话的方式进行。

ORF identification involves scanning each of the six reading frames and determining which one contains a stretch of DNA sequence bounded by a start and stop codon, yet containing no start or stop codons within it; a sequence meeting these conditions could correspond to the actual single product of the gene.

ORF辨认包含检测这六个浏览框架并决议哪一个包括以启动子和终止子为界线的DNA序列而其内部不包孕启动子或密码子，符合这些条件的序列有可能对应一个真正的单一的基因产物。

ORF identification involves sca ing each of the six reading frames and determining which one contai a stretch of DNA sequence bounded by a start and stop codon, yet containing no start or stop codo within it; a sequence meeting these conditio could corre ond to the actual single product of the gene.

ORF识别包括检测这六个阅读框架并决定哪一个包含以启动子和终止子为界限的DNA序列而其内部不包含启动子或密码子，符合这些条件的序列有可能对应一个真正的单一的基因产物。

The bounden duty of a student is learning and reading.

学生的天职就是学习，就是念书。

In the middle school have some impression deeply of reading, at that time I was beginning bourgeon kinds of thinking, about novels are very clinging and devotion.

北京大学的未名湖至今都在我的脑子里回旋着，还有书中最后一个场景，悠扬的小提琴声响彻整个天空，带走了人的意志和所有的情感，此情此景，就像是电影的胶片，一幕一幕的慢慢的幻想和浮现，我常常惊讶于为什么《围城》都可以拍摄成影视作品，可是《穆斯林的葬礼》却没有这样的殊荣。

We finished reading The Boxcar Children and wrote about what it would be like to live without our parents.

我们完成了 The Boxcar Children 的阅读。并写了没有父母在的生活应该是什么样的。

He was already in the habit of reading widely in his boyhood.

他少年时就养成了广泛阅读的习惯。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。