查询词典 reading-room

I still remember that I was reading the English version of China Daily, while the rest passengers were looking at me adorably.

这几天只有我和LG两人在家，吃了两天的粥，今天早上决定试试新东西~呵呵~一个小小的芝士蛋糕。

She was reading Adrift: 76 Days Lost at Sea.

她在读漂流：海上迷失76天。

The results showed that the time for reading casual sentence was much longer than that of adversative sentence, but there was no differences between the reaction time of probe words in this two different levels.

实验一在句子层面考察因果和转折关系的理解差异，结果发现被试阅读转折句的时间显著长于因果句，但对两种句子中探测词的反应时没有差异。

In this advanced architecture of QC-LDPC codes encoder, the RAM is advisably used to store the parity-check bits and the pointers are introduced as the addresses of the RAM instead of shift registers used for storing the generator of H. Thus, the encoding; process can be achieved by reading and writing on RAM and the parity-cheek bits can be output serially.

采用RAM存储校验位，并引入指针来指示RAM的地址方法，从而取代传统编码架构中的移位寄存器，使编码过程通过对RAM的读写操作实现，校验位序列也通过对RAM的读操作串行输出。

"Aesop's Fables" is one of my favorite extra-curricular reading books.

伊索寓言》这本书是我最喜爱读的课外书之一。

Only when the distance is well controlled can readers immerse in the fictional world and at the same time discriminate the work from reality, examine and comment the characters and the circumstances objectively in a more widely view. Then a sense of aesthetics can be acquired by reading the work. This thesis is going to analyze the aesthetic distance in The Adventures of Huckleberry Finn, which is always regarded as Mark Twain's masterpiece. It embodies great artistic appeal and is one typical example in the masterly control of aesthetic distance. The thesis is divided into three chapters. Chapter One demonstrates various distances presented in this novel.

只有恰当地控制审美距离，读者才能融入作品，同时能够将作品与现实区别开来，以更广阔的视野和冷静客观的态度去审视、评品小说中人物的言行及其所处的环境，从而对其有更全面深刻地认识，感受作品的美学效果本文运用韦恩·布斯的"审美距离"理论分析了马克·吐温的杰作《哈克贝里·费恩历险记》中的审美距离及其带给读者的独特的审美体验。

If our upasakas generate the mind to wash cloths for monks and make them happy, that merits and virtues will be great, and greater than your affectedly reading sutras for a whole day.

如果我们居士发心给僧人洗了衣服，使僧人生起了欢喜心，这功德就大了，比你口是心非的念一天经还强些。

We should introduce English affixation into the classes of intensive reading, even to the level as deep as possible, analyze and explain morphemes in words.

在我国 ，初中、高中、大学公共英语及专业英语的英语课本中只简要介绍过词缀法，主要是几个简单的前缀和后缀。

To get around him, Mr Mandela started reading about rugby, a sport he had never liked but which his jailer, like most Afrikaner men, adored.

为了和他打交道，曼德拉先生开始读橄榄球方面的书。虽然他从未喜欢过橄榄球，但这位监狱官跟大部分南非的白人一样对橄榄球十分迷恋。

After class, I like to go to the library , because I like reading books .

下课后，我喜欢去图书馆，因为我喜欢看书。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。