查询词典 reading-room

His breakfast consisted of a side-dish, a broiled fish with Reading sauce, a scarlet slice of roast beef garnished with mushrooms, a rhubarb and gooseberry tart, and a morsel of Cheshire cheese, the whole being washed down with several cups of tea, for which the Reform is famous.

这顿午餐包括有：一盘小吃，一盘加上等辣酱油的烹鱼块，一盘深红色的烤牛肉配着香大黄和青醋栗果，另外还有一块干酪。吃完之后，再喝上几杯俱乐部特备的好茶。把这些美食，一冲了事。

This type of interference may be indicated by a sudden change in the reading for no apparent reason.

这种类型的干扰表现为读数的突然变化而无明显的理由。

At that time, my students are in college campuses do not make good reading of abhorrence.

当时，我对同学们身在大学校园却不好好读书的行为深恶痛绝。

Reading is one of my abiding interests.

阅读是我持久不变的兴趣之一。

I remember that I was very much absorbed in reading that story.

我记得我阅读的时候被深深吸引了。

Even in modern literature, which relies mainly on linguistic description, abstractionism inevitably influences words and structure, and as a result, makes it hard for readers to get the whole picture upon first reading.

即使是以语言？述为主的现代文学作品，也不能免俗地卖弄文字语意或结构方面的抽象性，经常解构话语叙事的完整面貌，以致读者难以一窥全貌究竟。动漫美学艺术里丰富的？

The abstractness of theory is bound to be hostile to the aesthetic experience in reading.

理论的抽象性决定了它必然与阅读过程中的审美体验为敌。

The mathematics language has stronger abstractness, so the quality of mathematics reading is influencing the study of mathematics directly.

数学语言具有较强的抽象性，因此数学阅读能力的好坏直接影响着数学的学习。

I read one book in Acapulco, Ernest Becker's The Denial of Death — heavy reading for a honeymoon, but I was only a year older than my father was when he died, and I had just taken a big step.

我在阿卡普尔科阅读了一本书，是欧内斯特。贝克尔的《拒绝死亡》，度蜜月的时候读这样的书的确很沉闷，但我此时的年龄比我父亲去世的时候只大一岁。

So now that we have the accelerometer's reading, we need to be able to change it to an angle.

所以，现在我们有加速度计的读数，我们需要能够改变它的角度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。