查询词典 readiness

3At first discharge port, lay time shall be commenced at 13:00 if Notice of Readiness is tendered before noon and at 8:00 next day if NOR is given in the afternoon. Time lost in waiting for berth hall be counted as lay time. Time used for shifting the vessel from place of stoppage, lay-by berthto discharge berth, and lighterage/lightening shall be counted as lay time. At second discharge port/lay time shall be commenced to count immediately upon vessel arrival.

在第一个卸货港，如果准备就绪通知在中午前发出，正式卸货时间为13：00，如果准备就绪通知在头天下午发出，正式卸货时间为次日的8：00，在码头上等待时间视为卸货时间，其他如紧急码头停泊等视为卸货时间，在第二个卸货港，船一旦到达开始计算卸货时间。

The search is leading you to question what it going on, both on your world and in the cosmos, and this indicates a growing readiness for first contact.

探索引导你发现问题的根本，包括你的世界和宇宙，这表明着一个更多意愿为了第一次接触。

"The establishment of this Luminant Training Academy underscores our ongoing commitment to operator training with the goal of operating our units as reliably and efficiently as possible," said Steve Horn, Vice President of Technology and Operational Readiness.

技术操作筹备处副总裁Steve Horn说：此次培训学院的成立加强了我们对操作人员的培训，尽可能地实现可靠且有效的操作目标。

Readiness - This will now be the 21-point Marksmanship talent.

准备就绪-现在是射击的21点天赋。

Objective To identify the location of medicines in combat readiness medicine cabinet.

目的：定位识别野战药箱中的药品。

Results The combat readiness medicine-chest equipped with RFID system can automatically classify to count and manage medical supplies in medicine-chest without opening the chest.

结果：配备RFID系统的战备药箱，可以实现不开箱自动分类统计和管理箱内的医疗物资，实现了医疗物资状态的实时监控和医疗物资使用期限的自动提示。

Methods RFID technology and series antenna coils separated in space were used in combat readiness medicine-chest, thus enabling the medicine-chest to have the virtue of intelligence.

在战备药箱中采用RFID技术和串联空分多匝天线技术结合的RFID系统，使战备药箱具有智能化。

In his mildness, his readiness to overlook insults, his zeal, chastity, and simplicity of life, he reminds one not a little of St.

在他的温和，他愿意忽视的侮辱，他的热情，贞节，和简单的生活，他想起一个不小的圣方济各。

We say,'When the Step follows the Gaze, the murid has reached the state of Readiness in approaching the Footsteps of the Prophet, peace be upon him.

我们说，当脚步能跟随视线，那穆里德已经到达了准备跟随穆圣脚步的状态了。

The child's readiness to help carried off his naughtiness.

这个孩子乐意帮助别人弥补了他顽皮之不足。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。