查询词典 reader

Andrews develops his study in a large tripartite system: the black slave author and the white medium (the white transcriber, the white editor and publisher); the black slave author and the white reader; the black slave author and the abolitionist social milieu.

安德鲁斯的论著《讲述自由的故事》，将黑人自传研究纳入一个内含三重关系框架的大系统：黑奴作者与白人中介（白人速记员、白人编辑，白人出版商）、黑奴作者与白人读者、黑奴作者与废奴主义社会大环境。

We know "the dragon" in the English to Chinese two kind of cultural significance completely different, therefore Chinese "hopes that a son will grow up to be successful ' the image translates when England cannot retain, may transliterate is to expect one ' s son to become an outstanding personage, also like English custom language a cat on hot the bricks image is the cat which walks on the blazing brick, the pain but distressed, this scene and Chinese" on the hot pot ant "agrees without prior consultationhappen to hold the same view, all expresses" anxiously but is distressed , when translation has replaced the image, favors reader's understanding.

我们知道"龙"在英汉两种文化中的意义完全不同，所以汉语"望子成龙'的形象在英译时不能保留，可意译为to expect one's son to become an outstanding personage，又如英语习语a cat on hot bricks形象是一只在炽热的砖头上行走的猫，痛苦而狼狈，这个情景和汉语的"热锅上的蚂蚁"不谋而合，都表示"焦急而狼狈，翻译时更换了形象，更利于读者的理解。

On the other hand, the library hopes to offer more information and service to readers too, hope that the collection in the library can try one's best to be utilized effectively , in order to enable reader to obtain benefit most from the book borrowed.

另一方面，图书馆也希望能够提供读者更多的资讯与服务，希望图书馆中的馆藏能尽量有效的被利用，以使读者能从所借的书中获取最多的效益。

This tutorial is core with the application of XHTML and CSS, multinomial example is united in wedlock while course is tuitional, make reader can study sth in order to apply it, draw inferences about other cases from one instance, how does the society design the Web website that accords with a standard in shorter time.

本教程以XHTML和CSS的应用为核心，在课程讲授的同时结合多项实例，使读者能够学以致用，举一反三，在较短时间里学会如何设计符合标准的Web网站。

Time Si Weiqi Baoertejiweici (talk at the beginning of L.von Bortkiewicz) this century turn after two article introductions of body problem give English the reader, value turns to what produce the price body problem becomes theory of foreign Marxism economy to study problem of medium a heat stage by stage.

英国曼彻斯特大学教授斯梯德曼1977年出版的《斯拉法以后的马克思》，更触发了一场马克思主义劳动价值理论的大讨论，用生产中投入的其他要素来解释价值的各种理论也应运而生。

The goal of this part is try to persuade the reader to accept the typological method.

该部分旨在说服读者接受类型化的方法。

A quadrature down-conversion mixer based on this topology is designed and optimized for an ultra high frequency RFID reader.

设计并优化了一个基于共用跨导级结构的用于超高频RFID阅读器的正交下变频混频器。

In addition to the major also provides logistics, highway toll collection and other aspects of ultra-high frequency reader, antenna, tags etc. equipment.

除此之外主要还提供物流、高速公路不停车收费等方面的超高频读写器、天线、标签等全套设备。

We label the ultra-high frequency RFID tags on books to test the RFID readability. We consider the following factors: the distance, the angle between RFID reader and books, the thickness of books, the tag position on the book, and read many books simultaneously, etc.

我们用超高频的标签贴在书本上，实际测试RFID应用在书本上的读取率，并探讨距离、角度、书本厚度、标签贴在书本位置、多本书的影响以及多本书不同位置的读取率等因素。

At present, the Legend main customers for the provision of various types of RFID gain ratio the high efficacy of microwave paragraph (2.4G frequency) reader, as well as independent research and development Legend of international general agreement to support a variety of ultra-high frequency tags ( 860-915MHZ frequency) RFID read professional adjustable head.

目前，凌讯公司主要为RFID客户提供各类增益比的高功效微波段（2.4G频率）读写器以及凌讯自主研发的可支持多种国际通用协议标签的超高频段（860-915MHZ频率）可调的专业RFID读头。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。